Beispiele für die verwendung von Behöva auf Schwedisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Hon kan behöva luftas.
Jag skulle behöva lite.
Ich könnte ein bisschen vertragen.Efter den här dagen kan jag behöva ett järn.
Nach dem Tag heute kann ich einen Drink vertragen.Jag kommer att behöva ett F.I. kort.
Jag kan behöva lära mig hur man gör.
Ich brauch'nen 30-Sekunden-Crash-Kurs im Driften.Jag tycks inte behöva din hjälp med Emma.
Han skulle behöva en rejäl hurring.
Ich finde, er bräuchte einen kräftigen Anschiss.Jag kommer att behöva fler lådor,
Ich brauche noch mehr von diesen Schachteln,Du kan behöva kontrollera malldokumentationen för att vara säker på
Alternativt, Du kan behöva hålla den “Power” och “Volym upp” knappar.
Alternativ, Vielleicht musst du halten die“Macht” und“Lautstärke erhöhen” Schaltflächen.Jag kommer att behöva ett par dagar för att rensa ut en del saker.
Ich brauche ein paar Tage, um einige Dinge zu klären.Nån verkar behöva en kram.
Jemand brauch wohl eine Umarmung.Jag kommer att behöva din jacka också.
Ich brauch ihre Jacke auch.Jag kommer behöva något att dricka.
Ich brauch einen Drink.Nej, du kommer att behöva mer än en galnings raljerande.
Kan behöva en extra man med en pistol.
So schlecht,… dass ich noch einen Kerl mit einer Waffe bräuchte.Jag kommer behöva en grupp som kollar vad som pågår där.
Ich brauche ein Team von Leuten, die nachsehen, was da los ist.Ni kan behöva en större skylt.
Jag skulle behöva ett snabbare alternativ.
Was dann? Ich bräuchte eine schnellere Option.Du kommer att behöva en sup om jag dör, din jubelidiot!
Du brauchst einen Drink, wenn ich sterbe, du Vollidiot!
