MITTAGESSEN - vertaling in Nederlands

• lunch
• eten
• lunchtijd
• middagmaal
• lunchafspraak
• middageten
• geluncht
• lunches
• etentje
• lunchen
• gegeten
• lunchten

Voorbeelden van het gebruik van Mittagessen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Geht ihr nicht mittagessen?
Gaan jullie niet eten?

Ich war heute mit Tom Mittagessen.
Ik heb vandaag met Tom geluncht.

Frühstück und Mittagessen, 180 Tage im Jahr.
Ontbijt en middageten, 180 dagen per jaar.

Mittagessen und Frühstück an beiden Tagen.
Een middagmaal en het ontbijt elk van de twee dagen.

Oh mein… Sir, Ihr Mittagessen mit.
Meneer, uw lunchafspraak met… Oh, mijn.

Zwei flüssige Mittagessen scheinen doch zufällig.
Twee vloeibare lunches lijken toevallig.

Mittagessen im Ritz mit Herzog Michail Michailovich.
Lunch in het Ritz met Hertog Mikhail Michailovich.

Rhonda! Mittagessen!
Rhonda. Lunchtijd.

Mittagessen lehne ich nie ab.
Ik sla nooit eten af.

Es ist das Mittagessen beim malaysischen Autokino.
Het is de middageten bij de Maleisische aandrijving-in.

Oh mein… Sir, Ihr Mittagessen mit.
Meneer, uw lunchafspraak met… Oh.

Ihr hattet gerade Mittagessen.
Je hebt net geluncht.

Unser Mittagessen.
Ons middagmaal.

Das war nur ein Mittagessen, und du weißt, sie isst keinen Weizen.
Het was maar een etentje en je weet dat zij geen graan eet.

Keine Mittagessen mehr, keine Anrufe. Wir suspendieren unsere Geschäfte, OK?
Geen lunches meer, geen telefoontjes, we zetten alles stil?

In fünf Minuten. Mittagessen.
Lunch, vijf minuten.

Es ist erst neun Uhr morgens. Mittagessen?
Het is pas 9:00. Lunchtijd?

Wer will Mittagessen?
Wie wil wat eten?

Sie brachte gerade das Mittagessen, als der Safe mit dem Geld ankam.
Ze bracht het middageten net toen de safe arriveerde met het geld.

Bleib hier. Mein Mittagessen sage ich wohl besser ab.
Ik zeg m'n lunchafspraak wel af. Blijf hier.