MONOGRAMM - vertaling in Nederlands

• monogram
• initialen

Voorbeelden van het gebruik van Monogramm in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sieh dir dein Monogramm an.
Kijk maar naar je monogram.

Aber das ist ein Pinguin. Sie haben sogar mein Monogramm.
Dat is geen monogram, dat is een pinguïn.

Hoffentlich ist die Jacke mit Monogramm eines gewissen Jemand in einem Wirbel verschwunden.
Hopelijk is het jasje met het monogram verdwenen. Daar heb ik voor gezorgd.

Ich nehme die Spucktücher mit Monogramm.
Ik ga voor bavetjes met een monogram.

Er signierte die Werke meistens mit seinem Monogramm.
Meestal signeerde de boekbandontwerper zijn werk voluit, soms met een monogram.

Beide versah er mit seinem Monogramm SF.
Hij ondertekende zijn werken met het monogram FVM.

der Umschlag trägt Mr. Laurences Monogramm.
de code van Mr Laurence staat erop.

Schauen Sie, ein Monogramm.
Kijk, met monogram.

Der hier abgebildete neuere Entwurf zeigt König Albert II., sein königliches Monogramm sowie das Ausgabejahr im Münzinneren.
Het hier afgebeelde recentere ontwerp toont Koning Albert II, het koninklijk monogram en het jaar van uitgifte in het binnengedeelte van de munt.

Wie bereits im ersten Monogramm Geldbeutel, ist der äußere Teil aus 100% PVC
Net als de eerste monogram beurs, is het buitenste deel gemaakt van 100% PVC

Die Bäder verfügen über Oberflächen aus Marmor, Bademäntel mit Monogramm und teilweise über Badewannen mit Löwenfüßen.
De badkamer is voorzien van marmeren toilettafels en gewaden met een monogram. In vele badkamers vindt u ook een ligbad op pootjes.

so daß sie eine Art Monogramm geworden, und die Übertragung auf den Stoff.
zodat ze een soort van een monogram, en de overdracht op de stof.

Nadler Anzüge für $2000, Schuhe für $1000 pro Paar. Hemden mit unserem Monogramm.
kochten 20 shirts tegelijk… met onze initialen erop, pakken van $2000… schoenen van $1000 per paar.

Banner und Standards mit Monogramm von Kaisern, die den Kuban-Kosaken als Belohnung für ihren tapferen Dienst am Vaterland verliehen wurden,
Banners en normen met keizersmonogrammen, die de Kuban-kozakken werden toegekend als beloning voor hun dappere dienst aan het vaderland,

auf der rechten Seite sein Monogramm ein besonderes„H» mit einer Krone darüber.
en rechts het monogram van Groothertog Henri speciale letter„H» met een kroon erboven.

Die Standardposition des Monogramms ist im Bild unten dargestellt.
De standaard locatie van het monogram wordt in onderstaande afbeelding weergegeven.

Ich habe vor langer Zeit schon die Monogramme gestickt.
Ik borduurde de monogram lang geleden.

Wählen Sie die Farben der Monogramme und beinhalten in Hinweis an den Verkäufer.
Kies kleuren van monogrammen en opnemen in de nota aan de verkoper.

Mein Monogramm ist wie'n Augentestbild.
Mijn monogram ziet eruit als een oog grafiek.

Ihr Monogramm war„AH“.
Zijn monogram is AA.