NACHHILFE - vertaling in Nederlands

• les
• bijles
• privéles
• hielp
• tutoring
• leren
• bijles nodig
• hulp
• bijles geven
• lessen

Voorbeelden van het gebruik van Nachhilfe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Aber Ihr Team braucht dringend Nachhilfe.
Maar uw team heeft heel hard hulp nodig.

Braucht er Nachhilfe?
Als hij bijles nodig heeft?

Nachhilfe besteht aus 60% Mittelschulen-Mathe
Bijles geven bestaat voor 60 procent uit wiskunde

Du gibst Nachhilfe?
Geef jij les?

Ich gebe hier Nachhilfe.
Ik geef hier bijles.

Ich gebe Nachhilfe.
Ik geef wat privéles.

Und mit etwas Nachhilfe Sie als brillanter Amateur auch.
En als briljant amateur jij ook, met een beetje hulp.

Ich gebe keine Nachhilfe mehr.
Ik geef geen les meer.

Du gibst mir Nachhilfe.
Je kunt me bijles geven.

Jaclyn gibt Nachhilfe in Mathe.
Jaclyn geeft bijles wiskunde.

Aber Ihr Team braucht dringend Nachhilfe.
Maar uw team heeft dringend hulp nodig.

Ich kann dir gerne Nachhilfe geben.
Ik wil je graag lessen geven.

ich kann dir Nachhilfe geben.
Ik kan je les geven.

Tabu. Geben Sie mir Nachhilfe.
Taboe. Maar je kunt me bijles geven.

Damit ich dir Nachhilfe gebe?
Zodat ik je bijles zou geven?

Und ihr nehmt besser Nachhilfe.
En jullie… neem wat meer lessen!

Gibst du Nachhilfe?
Geef je les?

Tariq gibt Zeke Nachhilfe.
Tariq geeft Zeke bijles.

Ich gebe ihm etwas Nachhilfe.
Ik geef hem een paar lessen.

Heute ist keine Nachhilfe.
Vanavond geen les.