NACIONAL - vertaling in Nederlands

• nacional
• nationaal

Voorbeelden van het gebruik van Nacional in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das AVANI Avenida Liberdade befindet sich 10 Gehminuten vom Teatro Nacional D. Maria II
Het AVANI Avenida Liberdade bevindt zich op slechts 10 minuten wandelen van het Nationaal Theater D. Maria II

Die Flagge, sowie die Wappen und die Hymne Nacional, sind die Symbole unserer Nation,
De vlag, evenals het embleem en de Nacional Anthem, zijn de symbolen van ons land

Wenn du nichts von mir hörst, bin ich im Nacional Hotel, Mexico City, Zimmer 703.
Als je niets van me hoort, probeer 't Nacional Hotel, Mexico City, kamer 703.

Wenn ihr nichts von uns hört, sind wir im Nacional Hotel, Mexico City, Zimmer 703.
Als je niets van ons hoort, probeer je 't Nacional Hotel, Mexico City, kamer 703.

Für seinen Einsatz für die von ihm initiierte All-American Youth Honor Band erhielt er 1968 den Ehrendoktor-Titel des Conservatorio nacional de Música in Lima, Peru.
Voor zijn inzet voor de door hem gestichte All-American Youth Honor Band wordt hij 1968 tot eredoctor van het Conservatorio nacional de Música in Lima, Peru.

Mit dem argentinischen Traditionsklub gelang ihm der Aufstieg aus der Primera B Nacional in die erste argentinisch Liga.
De Argentijnse verdediger kwam met zijn club uit in de Primera"B" Nacional, de op één na hoogste afdeling in het Argentijns voetbal.

Es wird an die Universität von Havanna, das Nacional Hotel in Havanna Libre und anderen ganz in der Nähe sein.
Het zal zeer dicht bij de Universiteit van Havana, het Nacional Hotel, Havana Libre en anderen.

etwa der Palacio Nacional von Sintra, der Pena Park
zoals het Palacio Nacional de Sintra, Pena Park

am Olympiastadion vorbei zum majestätischen Palau Nacional laufen.
dan verder naar de prachtige koepelstructuur van het Palau Nacional.

Experimentelle Bewertung von Rückgewinnung von verseuchten SIDERURGIA NACIONAL S.A.
Experimentele evaluatie van technieken voor de sanering van verontreinigde cokesoventerreinen SIDERURGIA NACIONAL S.A.

Außerdem prüfen die Dienststellen der Kommission zur Zeit den staatlichen Beihilfeplan für die Umstrukturierung des portugiesischen Stahlunternehmens SIDERURGIA NACIONAL.
Bovendien onderzoeken de diensten van de Commissie thans het plan voor overheidssteun in samenhang met de herstructurering van het Portugese ijzer- en staalbedrijf SIDERURGIA NACIONAL.

Wechselte er zu Nacional Montevideo.
In 1996 vertrok hij naar Nacional de Montevideo.

Colegio Nacional. Geist und Loyalität.
Nacional, loyaliteit en geestdrift.

Er wurde letzte Nacht direkt vorm"Nacional" gestohlen.
Hij is gisteravond gestolen bij Nacional.

Unterstützte er die Gründung der Unabhängigkeitsbewegung Assemblea Nacional Catalana ANC.
In 2011 ondersteunde hij de Assemblea Nacional Catalana.

Seine Profikarriere begann Córdoba 1988 beim kolumbianischen Verein Atlético Nacional.
Cassiani begon zijn profcarrière in 1988 bij Atlético Nacional in Medellín.

Für das Achtelfinale qualifizierte sich der Nacional Montevideo aus Uruguay.
In de finale verloor het over twee wedstrijden van het Uruguayaanse Nacional de Montevideo.

Wechselte González zurück in seine Heimat, zu Nacional Montevideo.
In 2003 keerde de Panamese aanvaller terug naar Nacional de Montevideo.

Danke, Colegio Nacional. Danke für ein großartiges Jahr.
Bedankt, Nacional. Bedankt voor zo'n geweldig jaar.

Wurde die Universidad Nacional de Misiones in Posadas gegründet.
In 1973 werd in Braga de Universidade do Minho opgericht.