NIEDRIGSTE - vertaling in Nederlands

• laagste
• laagst
• lage
• minimum

Voorbeelden van het gebruik van Niedrigste in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Meine Flutsch-Quote ist die niedrigste der Stadt. -Ja. -Verzeihung?
Pardon?-Ja. Mijn valgemiddelde is het laagste in de stad?

Officer Nolan hat die höchste Punktzahl, nicht die niedrigste.
Agent Nolan heeft de hoogste score, niet de laagste.

Die Wahlbeteiligung(49,8%) war die niedrigste seit 1979.
De opkomst(49,8%) was de laagste sedert 1979.

Durchschnitt 25 niedrigste.
Gemiddelde 25 laagste.

Niedrigste noise für Aufnahme Gitarre 12dB weitere Dynamikbereich als ähnliche Schnittstellen.
Laagste ruis voor opname gitaar 12dB meer dynamisch bereik dan vergelijkbare interfaces.

Er denkt immer:"Ich bin der Niedrigste.
Hij denkt altijd;"Ik ben de laagste.

Mit nur 812 USD ist es dennoch mit Abstand das niedrigste in Europa.
Met slechts 812 USD blijft het echter nog steeds veruit het laagste van heel Europa.

Alsdann haben Wir ihn in die niedrigste Tiefe zurückgebracht.
Daarna hebben wij hem tot den laagste der laagsten gemaakt.

32% von Niedrigste….
32% van Laagste….

Welches ist das niedrigste bzw. das höchste Kontovolumen?
Wat is de minimale en maximale omvang van een account?

Niedrigste Reaktionszeit 0,288 second.
Kleinste reactietijd 0,288 seconde.

Die Accumulated Cyclone Energy ist die niedrigste seit Einführung dieser Bewertung im Jahr 1950.
De ACE-waarde van het seizoen is de op twee na laagste sinds het seizoen 1950.

Allerdings sind sie auch die langsamsten Pikmin und haben die niedrigste Flugkurve bei einem Wurf.
Dit zijn de traagste ballen en ze stuiteren het minst.

Das ist wirklich die niedrigste Arbeit.
Dit is wel heel nederig werk.

Wie schön Sara ist! Wie die niedrigste der Schwestern.
Sara. Zoals de nederigste onder de zusters.

der Lohn wird also das Niedrigste, das Minimum sein, was zum Lebensunterhalt nötig ist.
het loon zal dus het laagste, het minimum zijn dat voor het levensonderhoud nodig is.

Die Arbeitslosenquote(2,0%) ist weiterhin die niedrigste in der EU, stieg aber gegen Ende des Jahres.
Het werkloosheidscijfer(2,0%) is het laagst in de EU, hoewel het aantal werklozen eind 2001 is toegenomen.

Der Preis ist die niedrigste mögliche Budgetanforderungen für jede Institution
De prijs is de laagst mogelijke om de begroting eisen voor elke instelling

Class D-Digitalverstärker. 2 Kanäle des digitalen Class D-Verstärkers sorgen für hohe Effizienz, niedrigste Verzerrungen und einen breiten Dynamikbereich.
Klasse D digitale versterking Twee digitale versterking klasse D kanalen voorzien hoge efficiëntie, lage vervorming en het breedste dynamische bereik.

Der letzte Messwert ist jetzt die niedrigste seit August 2012 der Index ist,
De laatste lezing is nu het laagst van de index is sinds augustus 2012,