MINIMALE - vertaling in Duits

• minimale
• geringe
• Minimum
• Mindestanforderungen
• geringfügige
• mindestens
• Mindeststandards
• Mindestmaß
• minimalistische
• Mindestnormen
• geringstmöglichen

Voorbeelden van het gebruik van Minimale in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Daar binnen. Minimale informatie verkregen van het doel!
Geringfügige Auskunft von Zielperson erhalten.- Da drin!

Minimale schade aan de bakboordgondel.
Minimale Schäden an der Backbord-Gondel.

Minimale technische voorschriften voor de aanvragen voor nieuwe vezelbenamingen;
Technische Mindestanforderungen an Anträge auf Einfügung neuer Bezeichnungen von Textilfasern.

Universele montage mogelijk door minimale afmeting.
Universelle Montage durch geringe Größe möglich.

Minimale 50% batterij(of verbonden met een laadbron) en Wi-Fi-verbinding.
Mindestens 50% Akku(oder an eine Ladequelle angeschlossen) und Wi-Fi-Verbindung.

Minimale informatie verkregen van het merk.
Geringfügige Auskunft von Zielperson erhalten.

Minimale inbreng.
Minimale Beteiligung.

in het bijzonder hoeken die minimale ruimte bezetten.
insbesondere Ecken, die ein Minimum an Platz einnehmen.

Voorts voldoet het interne model aan minimale gegevensnormen.
Darüber hinaus erfüllt das interne Modell die Mindestanforderungen an Daten.

Minimale beveiliging in de rechtbank.
Minimale Sicherung des Gerichts.

Minimale vrije hoogte 280 mm;
Bodenfreiheit: mindestens 280 mm.

Tijdens de paragraafgewijze behandeling worden enkele minimale wijzigingen door de rapporteur goedgekeurd.
Bei der ziffernweisen Erörterung werden einige geringfügige Änderungen vom Berichterstatter akzeptiert.

Probeer uw core aanbod met minimale buy-ins te structureren.
Versuchen Sie Ihr Kern Angebot mit Minimum Buy Ins strukturieren.

Gebruik hiervoor een apparaat dat voldoet aan onze minimale OS-vereisten.
Bitte verwende ein Gerät, das unsere Mindestanforderungen für Betriebssysteme erfüllt, damit du alle Features uneingeschränkt nutzen kannst.

Minimale vrijheid.
Minimale Freiheit.

Je hebt odds van 4:1, daarom heb je minimale pot odds nodig van 4:1.
Du hast 4:1 Odds, also brauchst du mindestens 4:1 Pot Odds.

wanneer het volume het minimale of maximale niveau bereikt.
wenn die Lautstärke das Minimum oder Maximum erreicht.

Litouwen en Maleisië: minimale dumpingmarge.
Litauen und Malaysia: geringfügige Dumpingspanne.

Mijn minimale betrokkenheid.
Minimale Beteiligung.

Standard Aftrek is een soort van minimale Gespecificeerde aftrek.
Standard-Abzug ist eine Art von mindestens Einzelgebührennachweis Abzug.