NUMERISCH - vertaling in Nederlands

• numeriek
• getal
• numerieke
• getalsmatig

Voorbeelden van het gebruik van Numerisch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

EGO- Alphabetisches Lieferprogramm, BAUTEC Artikelliste numerisch.
EGO- Alfabetische productassortiment, Numerieke artikelenlijst BAUTEC.

EGO- Alphabetisches Lieferprogramm, BAUTEC Artikelliste numerisch.
EGO- Alfabetische productassortiment, Numerieke artikelenlijst BAUTEC.

Normalerweise können Sie die Reihenfolge der Blätter in Excel nicht alphabetisch oder numerisch sortieren oder sortieren.
Normaal gesproken is het niet eenvoudig om de volgorde van de bladen in Excel in alfabetische of numerieke volgorde te sorteren of rangschikken.

Die summarisch, analytisch, numerisch usw. verfaßten Inventare,
Beknopte en analytische inventarislijsten, numerieke staten, enzovoort,

zwei Wochen zeigte über Schub- und MRT-Endpunkte hinweg in einem Jahr einen numerisch größeren Behandlungseffekt als Plegridy appliziert alle vier Wochen.
MRI-eindpunten toonde Plegridy 125 microgram elke twee weken een numeriek groter behandelingseffect vergeleken met het Plegridy doseringsregime van elke vier weken na jaar 1.

Technologische Entwicklungen im Einsatz numerisch gesteuerter Werkzeugmaschinen in der hersbellenden Industrie der Bundesrepublik Deutschland.
Technologische ontwikkelingen bij de toepassing van numeriek bestuurde machines in de vervaardigende industrie in de West-Duitse Bondsrepubliek.

kcal ausgedrückten physiologischen Brennwert sowie den numerisch ausgedrückten Gehalt an Proteinen, Kohlenhydraten und Lipiden je 100 ml des verzehrfertigen Erzeugnisses;
koolhydraten en vetten, uitgedrukt in een getal, per 100 ml gebruiksklaar produkt;

Vitaminen sowie gegebenenfalls die numerisch ausgedrückte Menge an Cholin, Inositol, Carnitin und Taurin je 100 ml des verzehrfertigen Erzeugnisses;
uitgedrukt in een getal, per 100 ml gebruiksklaar produkt;

Die numerisch ausgedrückte durchschnittliche Menge der in Anhang III aufgeführten Nährstoffe je 100 ml des verzehrfertigen Erzeugnisses, sofern eine solche Angabe nicht bereits gemäß Absatz 2 Buchstabe e erfolgte;
De gemiddelde hoeveelheid van de in bijlage III genoemde voedingsstoffen, wanneer deze vermelding wordt bestreken door de bepalingen van lid 2, onder e, uitgedrukt in een getal, per 100 ml gebruiksklaar produkt;

anstatt als jene der letzten westlichen Jäger numerisch zu sein.
in roulis in plaats van numeriek te zijn als deze van de laatste westerse jagers.

In klinischen Studien waren bei Patienten, die auf Simeprevir in Kombination mit Peginterferon alfa-2b und Ribavirin randomisiert waren, die SVR12-Raten numerisch niedriger und viraler Durchbruch
In de klinische studies bereikten patiënten die na randomisatie werden behandeld met simeprevir in combinatie met peginterferon alfa-2b en ribavirine getalsmatig lagere SVR12-percentages

die vorher einen PI erhalten hatten, numerisch niedriger PVR(Analyse der Sensitivität): 92,4% für Atripla-Patienten gegenüber 94,0% für Patienten,
waren de responspercentages in de groep met eerdere behandeling met proteaseremmer numeriek lager dan bij patiënten die op Atripla waren overgestapt 92,4% versus 94,0% voor de PVR(sensitiviteitsanalyse)

so erwirbt oder behält es die numerisch höchste BSE-Statusklasse des Landes oder Teils des Landes, in dem es länger als 24 Stunden gehalten wurde, es sei denn, es können angemessene Garantien dafür geboten werden, daß die Tiere nicht mit Futtermitteln aus dem Land oder Teil des Landes der numerisch höchsten BSE-Statusklasse gefüttert wurden.
regio naar een andere categorie wordt verplaatst, wordt of blijft het ingedeeld in de BSE-categorie met het hoogste cijfer van elk land, respectievelijk elke regio waarin het dier meer dan 24 uur heeft verbleven, tenzij adequate garanties kunnen worden geboden dat aan de dieren geen voeder werd toegediend uit dat, respectievelijk die regio met de BSE‑categorie met het hoogste cijfer.

Vergessen Sie nicht, dass numerische Schlüssel neu numeriert werden!
Vergeet niet dat numerieke keys opnieuw worden genummerd!

Eindeutige numerische oder alphanumerische Kennung der Spende.
Unieke numerieke of alfanumerieke donatie-identificatie.

Numerischer Wert.
Numerieke waarde.

Numerische Sortierung verwenden.
Numerieke sortering gebruiken.

Numerischer oder alphanumerischer Identifizierungscode.
Numerieke of alfanumerieke identificatiecode.

USB Numerischer Wertausgang, Bilddaten(komprimierbar)
USB Numerieke waarde-uitgang, beeldgegevens(comprimeerbaar)

Numerische Parameter erlauben das Entfernen einiger dieser Spalten.
Numerieke parameters staan verwijdering van enkele van deze kolommen toe.