NUTEN - vertaling in Nederlands

• groeven
• minuten
• sleuven
• ribbels
• grooves

Voorbeelden van het gebruik van Nuten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Jede Toroidalfeldspule¡st fest in Nuten auf der Innenseite dieser Außenschale eingepaßt.
Elke toroïdaalveldspoel past nauwkeurig in een gleuf in de binnenzijde van deze buitenmantel.

RNS hat größere Nuten, die es einfacher, durch Enzyme angegriffen zu werden macht.
RNA heeft grotere groeven, wat het om door enzymen worden aangevallen gemakkelijker maakt.

Verschiedene Nuten können entsprechend unterschiedlichem Standard profiliert werden, dem Soem-Kunden folgen.
De verschillende groeven kunnen volgens verschillende Norm worden geprofileerd die OEM de klanten volgen.

Seriengröße- eine einzelne Nut oder Massenfertigung von Nuten?
Productieaantal- een enkele groef of massaproductie van groeven?

Besonderheit:--- 1 Reihe Nuten, zylindrisch, Henkel links.
Kenmerken:--- 1 rij met ribbels, recht model, oor links.

In die Nuten an den Ecken wird später der Spulendraht gewickelt.
In de uitsparingen aan de hoeken wordt later het spoelendraad gewonden.

Nr. 148/7 nuten lang einem Heißluftstrom ausgesetzt
Minuten lang blootgesteld aan een hete luchtstroom

Schultern, Nuten, Verzahnungen oder komplexer 3D-Formen,
hoeken, sleuven, tandwielen of complexe 3D-vormen,

Die größte Herausforderung bei geschlossenen Bauteilen ist die Bearbeitung der spitzen Winkel und tiefen Nuten.
De belangrijkste uitdaging voor de gesloten componenten is de gesloten hoek en de diepe sleuven.

ist der Schaum leicht die notwendigen Löcher zu schneiden- Nuten.
het schuim gemakkelijk om de nodige gaten snijden- sleuven.

glattes Glas, zylindrisch, Unterseite ausgedehnt, Nuten auf dem Schaumrand und auf der Unterseite, Henkel links Aufschrift.
recht model met een brede onderkant, groef onder de kraag en onderaan, oor links.

Für die Bildung der neuen Schneid Nuten in der Wand können Mühlen verwendet werden.
Voor de vorming van de nieuwe snij groeven in de wand kan worden gebruikt grinders.

HSK-A- eine kleine Kontaktfläche mit Nuten auf dem Kegel eher als der Flanschdurchmesser(kleiner Radius),
HSK-A- een klein contactvlak met de sleuven op de conus in plaats van op de flensdiameter(kleine radius)

Dadurch werden die Werkzeug Schlitzen und Nuten in der Holzkonstruktion hergestellt, gefast sind die Verbindungselemente hergestellt, usw.
Daardoor het gereedschap sleuven en groeven in de houtconstructie afgeschuind de verbindingselementen worden geproduceerd, etc.

Darüber hinaus können mit Hilfe des Routers Nuten und Schlitzen in den Holzteilen, Fase, Anschluss Einzelheiten zu den Dornen
Bovendien, met behulp van de router kan worden gemaakt groeven en sleuven in de houten delen,

Kompakte Präzisions-Tauchfräse zum Fräsen von u. a. Löchern, Nuten und Rändern in Holz und Kunststoff.
Compacte precisie-invalfrees voor het frezen van onder andere gaten, sleuven en randen in hout en kunststof.

Fertigeinstechen, Schruppen breiter Nuten und Fertigdrehen- alle Operationen erfordern unterschiedliche Werkzeuge und unterschiedliche Anwendungsarten.
Toepassingstips voor uitwendig groefsteken Groefsteken, voorbewerken van brede groeven en nabewerken vragen alle om verschillende gereedschappen en toepassingsmethodes.

Wenn es notwendig ist, die Schlitze an den Ecken der Herstellung zu erhalten oder Nuten verwendet werden, dann Winkelschneider.
Indien het noodzakelijk is de vervaardiging van de sleuven in de hoeken te komen of groeven worden vervolgens gebruikt hoek snijders.

Sondern Sie das sterile Verpacken des Gebrauches aus und einzigartige Nuten schließen effektiv in Farbe wieder zu,
De steriele verpakking voor éénmalig gebruik en de unieke groeven sluiten effectief opnieuw in kleur,

die versteckte Installation Methode gilt Drähte zum Schneiden von Nuten, Hohlräume in Böden,
de verborgen installatie methode geldt leggen draden voor het snijden van groeven, holten in vloeren,