MINUTEN - vertaling in Duits

• Minuten
• Min
• Minute

Voorbeelden van het gebruik van Minuten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We hebben nog 9 minuten en 7 seconden.
Wir haben 9 Min. und 7 Sek.

Ik heb op zijn minst twintig minuten geslapen op de bank in het kantoor.
Ich habe 20 Minuten auf der Couch im Büro geschlafen.

Het is over 20 minuten.
Es ist in 20 Min.

De minuten zijn voorbij.
Die Minute ist vorbei.

Twee minuten tot inslag.
Min. Bis zum Aufschlag.

Minuten op de strandlandingsplaats.
Minuten am Landeplatz am Strand.

Vier uur en zesendertig minuten.
Std. und 36 Min.

Vier minuten, beide borsten, een keer knijpen.
Eine Minute, beide Möpse, einmal drücken.

Je 20 minuten zijn op.
Min. sind um.

In het telefoonboek staat 15 minuten.
Im Telefonbuch steht 15 Minuten.

Je hebt 10 minuten.
Sie haben 10 Min.

Geef me een paar minuten om met 'm te praten.
Gib mir nur eine Minute mit ihm.

Maar dan doen we de StairMaster. We doen tien minuten op de loopband.
Danach dann der StairMaster. Zehn Minuten auf dem Laufband.

Enkele jaren? Mijn zus antwoordde mij binnen 20 minuten.
Meine Schwester hat mir in 20 Min. Mehrere Jahre?

Duurt 30 minuten elk.
Für jedes brauchen wir 30 Min.

Een paar minuten maar.
Nur eine Minute.

Over maximaal 45 minuten.
Höchstens 45 Minuten.

U zei vijftien minuten.
Min., sagten Sie.

Nu?- Je hebt drie minuten.
Jetzt?- Du hast 3 Min.

Geen minuut langer. Vijf minuten.
Ich gewähre fünf Minuten Pause, keine Minute länger.