MINUTEN PAUSE - vertaling in Nederlands

• minuten pauze
• minuten pauzeren
• minuten rust
• minuten eetpauze

Voorbeelden van het gebruik van Minuten pause in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Fünf Minuten Pause.
We nemen vijf minuten pauze.

Bravo! Wir haben 5 Minuten Pause.
Bravo! We nemen vijf minuutjes pauze.

Wenn sie alles abgeladen haben… alles, dann geben Sie ihnen zehn Minuten Pause.
Als dit tegen dat gebouw staat… mogen ze tien minuten rusten.

Ich habe zehn Minuten Pause, und meine Serie läuft.
Ik heb tien minuten pauze en mijn soap is erop.

Fünfzehn Minuten Pause?
Vijftien minuten pauze?

Stunden marschieren, 5 Minuten Pause.
Twee uur looppas met 5 minuten rust.

Angenommen. Fünf Minuten Pause.
Vijf minuten pauze.- Aanvaard.

Zehn Minuten Pause vor dem nächsten Kandidaten.
We houden pauze van tien minuten voor de volgende kandidaat komt.

Machen wir fünf Minuten Pause?
Mag ik vijf minuten pauze?

Minuten Pause.
We gaan 15 minuten pauzeren.

Fünf Minuten Pause,?
Mag ik vijf minuten pauze?

Machen wir 20 Minuten Pause.
We gaan twintig minuten pauzeren.

Kann ich fünf Minuten Pause haben?
Mag ik vijf minuten pauze?

Gesetzlich sind alle fünf Stunden zehn Minuten Pause vorgeschrieben.
Volgens de wet moet je tien minuten pauze nemen na elke vijf uur werk.

Das Gericht macht zehn Minuten Pause. Gut.
We gaan tien minuten pauzeren. Goed.

Aber dafür brauche ich 2 AA-Batterien und 20 Minuten Pause.
Maar ik ga dubbel A batterijen nodig hebben en een 20 minuten pauze.

Ich brauch mal 5 Minuten Pause.
Ik heb vijf minuten pauze nodig.

Meine Damen und Herren, wir machen 20 Minuten Pause.
Dames en heren, we gaan twintig minuten pauzeren.

Ich beantrage fünf Minuten Pause!
Ik vraag om vijf minuten schorsing.

ich habe nur noch fünf Minuten Pause.
ik heb nog maar vijf minuten pauze over.