KLEINE PAUSE - vertaling in Nederlands

• kleine pauze
• korte pauze

Voorbeelden van het gebruik van Kleine pause in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Eine kleine Pause.
Even pauze"?

Eine kleine Pause.
Een pauze.

Du kriegst deine kleine Pause.
Dat je die pauze kunt krijgen?

Kleine Pause vom Familiendrama?
Even pauze nodig van de familiedrama's?

Er braucht eine kleine Pause.
Hij heeft een pauze nodig.

Er braucht eine kleine Pause.
Hij heeft even rust nodig.

Eine kleine Pause schadet nicht.
Een pauze kan geen kwaad.

Wir machen eine kleine Pause.
Wij nemen even pauze.

Kleine Pause für das höfliche Lachen.
Even pauzeren voor beleefd gelach.

Machen wir eine kleine Pause?
Even pauze voor een klein slokje.

Vielleicht brauchst du eine kleine Pause.
Misschien moet je er even tussenuit.

Er braucht'ne kleine Pause.
Hij heeft even een momentje nodig.

Ich brauchte nur eine kleine Pause.
Laat me maar even.

Ok! Eine kleine Pause!
Goed, vijf minuten pauze.

Und'ne kleine Pause vom Monsterbusiness.
En een pauze van monster-gerelateerde zaken.

Brauchst du eine kleine Pause?
Wil je even pauze?

Dann machen wir jetzt eine kleine Pause.
Dan pauzeren we nu even.

Wollen Sie eine kleine Pause?
Heeft u even nodig?

Zuschauer, wir machen eine kleine Pause.
Kijkers, we nemen even pauze.

Ich… Ich mache eine kleine Pause.
Ik neem even een pauze.