NUTZUNG DER WEBSITE - vertaling in Nederlands

• gebruik van de website
• gebruik van de site
• de website gebruikt
• websitegebruik

Voorbeelden van het gebruik van Nutzung der website in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Informationen über die Nutzung der Website werden über Cookies erhoben siehe Cookie-Richtlinie und den Abschnitt"Cookies" weiter unten.
Informatie over websitegebruik wordt verzameld via cookies zie hieronder de delen deel Cookiebeleid en Cookies.

Ihre fortgesetzte Nutzung der Website nach der Veröffentlichung von Änderungen an dieser Politik wird Ihre Annahme dieser Änderungen angesehen werden.
Uw voortgezet gebruik van de site na het publiceren van wijzigingen in dit beleid zal worden geacht uw aanvaarding van deze wijzigingen.

Kein Vertragsverhältnis Mit der Nutzung der Website des Anbieters kommt keinerlei Vertragsverhältnis zwischen dem Nutzer
Geen contractuele verhouding Met het gebruik van de website van de aanbieder komt geen enkele contractuele verhouding tussen de gebruiker

Ihre fortgesetzte Nutzung der Website nach der Veröffentlichung von Änderungen an dieser Politik wird Ihre Annahme dieser Änderungen angesehen werden.
Uw voortgezet gebruik van de Site na het publiceren van wijzigingen in dit beleid heeft tot gevolg dat u akkoord gaat met de gedane wijzigingen.

Mit der Nutzung der Website erklärt der Nutzer gegenüber Depesche sein vollständiges Einverständnis mit diesen Allgemeinen Nutzungsbedingungen.
Met het gebruik van de website verklaart de gebruiker ten opzichte van Depesche zijn volledige toestemming met deze algemene gebruiksvoorwaarden.

Diese Vereinbarung über die Nutzung der Website(im Folgenden als"Vereinbarung" bezeichnet)
Deze Overeenkomst over het gebruik van de Site(hierna- de"Overeenkomst")

Google Analytics: Bei Google Analytics handelt es sich um ein Analysetool, das uns Aufschluss über die Nutzung der Website gibt.
Google Analytics: Bij Google Analytics gaat het om een analysetool die ons uitsluitsel over het gebruik van de website geeft.

Ihre fortgesetzte Nutzung der Website nach der Veröffentlichung von Änderungen an dieser Politik wird Ihr Einverständnis mit diesen Änderungen einverstanden.
Uw voortgezet gebruik van de Site na het publiceren van wijzigingen in dit beleid heeft tot gevolg dat u akkoord gaat met de gedane wijzigingen.

Mit analytischen Cookies sammeln wir Statistiken über die Nutzung der Website durch die Nutzer.
Met analytische cookies verzamelen wij statistieken over het gebruik van de website door de gebruikers.

Diese Nutzungsbedingungen und Ihre Nutzung der Website unterliegen den Gesetzen des Staates Connecticut, Vereinigte Staaten von Amerika.
De gebruiksvoorwaarden en uw gebruik van de site vallen onder de wetgeving van de staat Connecticut, Verenigde Staten.

Keines der Cookies erlaubt es uns, Informationen Ã1⁄4ber Ihre Nutzung der Website mit Ihnen als Einzelperson zu verknÃ1⁄4pfen.
Geen enkele cookie stelt ons in staat om informatie over uw gebruik van de website aan u als individu te koppelen.

Sie erkennen an, dass Sie durch Ihre Nutzung der Website oder der anderen Angebote keine geistigen Schutzrechte erwerben.
U erkent dat u door het gebruik van de Site of het overige Aanbod geen enkel eigendomsrecht verwerft met betrekking tot het intellectuele eigendom.

die auf Ihrem Computer gespeichert werden und eine Analyse der Nutzung der Website ermöglichen.
die op uw computer worden opgeslagen en die hen in staat stellen het gebruik van de website te analyseren.

Im Falle eines derartigen Verstoßes erlischt Ihr Recht auf Nutzung der Website umgehend.
In het geval van een dergelijke inbreuk vervalt direct uw recht op het gebruik van de Site.

Wenn Sie einer Änderung der Nutzungsbedingungen nicht zustimmen, müssen Sie die Nutzung der Website unverzüglich einstellen.
Als u niet akkoord gaat met een wijziging van de Voorwaarden, moet u onmiddellijk stoppen met het gebruik van de website.

Die personenbezogenen Daten, die Sie im Zusammenhang mit der Nutzung der Website bereitstellen, werden mehrfach geschützt.
De persoonlijke informatie die u verstrekt in verband met het gebruik van de site is op verscheidene manieren beschermd.

Cookies", Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Nutzung der Website durch Sie ermöglichen.
Cookies, tekstbestanden die in uw computer worden opgeslagen en het gebruik van de site analyseren.

Dies ist die vollständige Vereinbarung zwischen den Parteien in Bezug auf die Nutzung der Website.
Dit is de volledige overeenkomst tussen de partijen met betrekking tot het gebruik van de Site.

die Quelle jeder Untersuchung solchen Zugang oder die Nutzung der Website.
de bron van een dergelijke toegang te onderzoeken of het gebruik van de Site.

den Erhalt anonymer Statistiken über die Nutzung der Website Die Daten sind hier öffentlich verfügbar.
het verkrijgen van anonieme statistieken over het gebruik van de site, de gegevens zijn hier openbaar beschikbaar.