OBIGEN - vertaling in Nederlands

• hierboven
• bovenstaande
• bovengenoemde
• het bovenstaande
• bovenvermelde
• de bovenstaande
• bovengenoemd

Voorbeelden van het gebruik van Obigen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die untere Zeile ist die untergeordnete Zeile des obigen.
De onderstaande is het subrij-label van de bovenstaande.

E2 innerhalb der Bedingte Formatierung Feature im obigen Schritt 3.
E2 in de Conditionele opmaak functie in bovenstaande stap 3.

OTM-Editor ein, wie im obigen Screenshot gezeigt.
OTM-editor zoals weergegeven in bovenstaande schermafbeelding.

Bitte im Dialogfeld Umwandlungsbereich siehe obigen Screenshot.
In het dialoogvenster Opening bereikbereik, alstublieft zie bovenstaande screenshot.

Ich bestätige, dass alle obigen Erklärungen der Wahrheit entsprechen.
Ik verklaar dat alle bovenstaande verklaringen waar zijn.

Die Zusammenfassung aus dem Obigen ist wie folgt.
De samenvatting van het bovenstaande is als volgt.

Hinweis: In den obigen Formeln sehen Sie Platzhalter.
Opmerking: U kunt zien dat er jokertekens in bovenstaande formules zijn.

Text: Im obigen Code ändern Sie bitte den Makronamen zu Ihrem Bedarf.
Notes: Wijzig in de bovenstaande code de macronaam naar uw behoefte.

Die obigen Zahlen gelten für 2004.
Bovenstaande cijfers zijn voor 2004.

Der Ausdruck Validierung wird in dem obigen Text in einem sehr spezifischen Sinne verwendet.
De term validatie wordt in bovenstaande tekst in een zeer specifieke betekenis gebruikt.

Schalten alle obigen, und klicken Sie WEITER.
Zet alle bovengenoemde, en klik op NEXT.

Mit den obigen Formeln sind zu viele Unannehmlichkeiten zu bewältigen.
Met bovenstaande formules is er te veel ongemak om aan te pakken.

Bei der Gewährleistung der obigen, Das Unternehmen verpflichtet sich zu.
Het waarborgen van de bovengenoemde, het bedrijf verbindt zich ertoe om.

Es ist auch aus dem obigen klar, daß der Name seines.
Het is ook duidelijk uit het bovenstaande dat de naam van haar.

Klicken Sie auf die obigen Links, um weitere Informationen zu den einzelnen Optionen zu sehen.
Klik op de bovenstaande links voor meer informatie over elke optie.

Text: In der obigen Formel A2:
Notes: In bovenstaande formule, A2:

Wiederholen Sie die obigen Schritte, um die Werte nacheinander zu erstellen.
Herhaal bovenstaande stappen om de waarden één voor één te maken.

Mit dem obigen VBA-Code können Sie nur jeweils ein Diagramm exportieren.
Met de bovenstaande VBA-code kunt u slechts één grafiek tegelijk exporteren.

Den obigen drei Graphiken liegen Daten des Statistischen Bundesamtes zugrunde.
Voorgaande drie grafieken zijn gebaseerd op gegevens van het Statistisches Bundesamt.

Text: Die obigen Schritte haben die Ordneransicht des ausgewählten Mail-Ordners geändert.
Notes: Bovenstaande stappen hebben de mapweergave van de geselecteerde e-mailmap veranderd.