OPT-OUT - vertaling in Nederlands

• opt-out
• opt-outregeling
• opt-outmogelijkheid
• opt out
• afmelden

Voorbeelden van het gebruik van Opt-out in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

aber Sie können Opt-out, wenn Sie möchten.
maar je kunt afmelden als je wilt.

dass man hier ein opt-out wählt.
dat men hier voor een opt-out kiest.

Die Netzwerkwerbeinitiative(NAI) bietet die Möglichkeit ein Opt-out für den eigenen Browser umzusetzen.
Het Network Advertising Initiative(NAI) biedt de mogelijkheid om een opt-out voor uw eigen browser te implementeren.

der Link ein Opt-in Verbindung sein muss, nicht ein opt-out ein.
een opt-in koppeling moeten, niet een opt-out een.

Dynamic Yield Opt-out.
Dynamic Yield Opt-out.

Es ist eine unbestreitbare Tatsache, dass 15 der 27 EU-Mitgliedstaaten derzeit das Opt-out nutzen.
Het is een onmiskenbaar feit dat op dit moment 15 van de 27 lidstaten van de EU gebruik maken van de opt-out.

Um herauszufinden, ob Ihre Kredit-/Debit-Karte unterstützt wird oder opt-out, wenden Sie sich an Ihren Kartenherausgeber.
Om erachter te komen of uw creditcard/betaalkaart wordt ondersteund of opt-out, neem dan contact op met uw creditcardmaatschappij.

In den Niederlanden gilt Opt-in für unerbetene Anrufe und Opt-out für unerbetene elektronische Post,
In Nederland bestaat een opt-in benadering voor ongevraagde oproepen en een opt-out benadering voor ongevraagde e-mails,

Wie können Sie Opt-out, zu entfernen oder zu ändern Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen?
Hoe kunt u zich afmelden, informatie die u aan ons heeft verstrekt verwijderen of aanpassen?

Bitte beachten Sie, dass Sie das Opt-Out in jedem von Ihnen genutzten Endgerät, über das Sie auf unsere Website zugreifen, separat setzen müssen.
Wij wijzen erop dat u de 'opt-out'-functie apart moet instellen op elk apparaat dat u gebruikt voor toegang tot onze website.

Beachten Sie bitte, dass Sie den Opt-Out Cookie in jedem von Ihnen genutzten Browser auf allen Ihren Endgeräten aktivieren mÃ1⁄4ssen
Houd er rekening mee dat u de opt-out-cookie in elke browser die u op al uw eindapparaten gebruikt, moet activeren

Sie sollten die jeweiligen Datenschutzrichtlinien dieser Drittanbieter-Ad-Server für weitere detaillierte Informationen über ihre Praktiken sowie Anweisungen zum opt-Out bestimmter Praktiken konsultieren.
U moet het privacy beleid van deze derden ad servers te raadplegen voor meer gedetailleerde informatie over hun handelen, alsook voor instructies over hoe de opt-out van bepaalde praktijken.

Third Party Datenschutzrichtlinien Sie sollten die jeweiligen Datenschutzrichtlinien dieser Drittanbieter-Ad-Server für detailliertere Informationen über ihre Praktiken sowie Anweisungen dazu, wie zum Opt-out bestimmter Praktiken zu konsultieren.
U moet het privacy beleid van deze derden met ad servers voor meer gedetailleerde informatie over hun handelen, alsook voor instructies over hoe de opt-out van bepaalde praktijken accepteren.

Sie sollten die jeweiligen Datenschutzrichtlinien dieser Drittanbieter-Ad-Server für weitere detaillierte Informationen über ihre Praktiken sowie Anweisungen zum opt-Out bestimmter Praktiken konsultieren.
U dient de privacy-beleid van deze derde partij servers advertentie te raadplegen voor meer gedetailleerde informatie over hun werkwijze, alsook voor instructies over hoe de opt-out van een bepaalde werkwijze dient plaats te vinden.

Sie sollten die jeweiligen Datenschutzrichtlinien dieser Drittanbieter-Ad-Server für weitere detaillierte Informationen über ihre Praktiken sowie Anweisungen zum opt-Out bestimmter Praktiken konsultieren.
U moet raadpleegt u de privacy-beleid van deze derde partij servers advertentie voor meer gedetailleerde informatie over hun praktijken, alsook voor instructies over hoe de opt-out van bepaalde praktijken.

alle Mobilfunk-Rufnummern sind für die interne TopBucks nur verwenden, und Sie können Opt-out zu jeder Zeit.
alle mobiele nummers voor interne TopBucks gebruik enkel zijn en u kunt uit altijd kiezen.

Sie sollten die jeweiligen Datenschutzrichtlinien dieser Drittanbieter-Ad-Server für weitere detaillierte Informationen über ihre Praktiken sowie Anweisungen zum opt-Out bestimmter Praktiken konsultieren.
Je dient het privacy beleid van deze derden te raadplegen voor meer gedetailleerde informatie over hun handelen, alsook voor instructies over hoe je bepaalde toegang kunt blokkeren of verwijderen.

Sie sollten die jeweiligen Datenschutzrichtlinien dieser Drittanbieter-Ad-Server für weitere detaillierte Informationen über ihre Praktiken sowie Anweisungen zum opt-Out bestimmter Praktiken konsultieren.
Raadpleegt u de privacy-beleid van deze derden ad servers voor meer gedetailleerde informatie over hun handelen, alsook voor instructies over de opt-out van bepaalde praktijken.

insbesondere zum individuellen Opt-out.
en met name over de individuele opt-out.

Wir waren sogar bereit, das Konzept zur Einführung einer Zeiterfassung der beim Opt-out tatsächlich geleisteten Stunden zu akzeptieren.
Ook waren we nog bereid om het voorstel tot registratie van daadwerkelijk tijdens de opt-out gewerkte uren over te nemen.