OPTIMIEREN - vertaling in Nederlands

• optimaliseren
• verbeteren
• stroomlijnen
• tweak
• maximaliseren
• optimalisering
• optimaliseert
• geoptimaliseerd
• verfijnen
• optimeren
• optimalisatie

Voorbeelden van het gebruik van Optimieren in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mit Scene Select können Sie Einstellungen für Musik, Meetings usw. optimieren.
Met Scene Select optimaliseert u de instellingen voor muziek, vergaderingen en meer.

später der PCs ließ sich die Schnittbearbeitung weiter optimieren.
later PC's is de snijbewerking verder geoptimaliseerd.

Optimieren, integrieren, anpassen.
Optimaliseren, integreren, aanpassen.

Die statistischen Monitoringsysteme optimieren.
Het statistische monitoringsysteem verbeteren.

Und optimieren mit dem Detail Clarity Processor 4 die Bildverarbeitung für noch klarere und schärfere Bilder.
Terwijl de Detail Clarity Processor 4-beeldprocessor beelden optimaliseert, waardoor ze nog scherper zijn.

Für große Dateien optimieren.
Voor grote bestanden optimaliseren.

Den männlichen Orgasmus optimieren.
Het mannelijk orgasme verbeteren.

Das Interesse an Functional Food- Nahrungsmittel, die die Körperfunktionen optimieren- steigt rasant an.
De interesse voor functionele voeding- voeding die de lichaamsfuncties optimaliseert- neemt razendsnel toe.

Sie können das Programm für Ihre mobile Plattform optimieren.
U kunt het programma voor uw mobiele platform optimaliseren.

Die Investitionen in Humankapital steigern und optimieren.
Investeringen in menselijk kapitaal vergroten en verbeteren.

Dadurch können auch Sie den Energieverbrauch in Ihrem Betrieb optimieren.
Daardoor kunt u het energieverbruik ook in uw bedrijf optimaliseren.

Die Investitionen in Humankapital steigern und optimieren.
Investeringen in menselijk kapitaal opvoeren en verbeteren.

Sie können Ihr Laptop-Akku-Leben in fünf einfachen Schritten optimieren.
U kunt uw laptop's batterij levensduur in vijf makkelijke stappen optimaliseren.

Die Investitionen in Humankapital steigern und optimieren durch folgende Maßnahmen.
Investeringen in menselijk kapitaal opvoeren en verbeteren, door.

So können wir Ihr Vermögen stark optimieren.
Zo kunnen we uw vermogen sterk optimaliseren.

Mit dem Paket können Sie die Internet-Erfahrung Ihrer Kunden optimieren.
Het pakket gebruikt u de Internet ervaring van uw klanten kunnen optimaliseren.

Auf Events können Sie Ihre Verkaufsstände mit mobiler Bandenwerbung optimieren.
Op evenementen kunt u uw verkoopstanden met mobiele bannerframes optimaliseren.

Weil Sie alle Stufen des Prototyps optimieren müssen.
Je moest alle stadia van de prototypes optimaliseren.

Wir können den Einkaufsprozess fürs Handy optimieren.
We kunnen betalen optimaliseren voor mobiel.

Okay, optimieren.
Oké, optimaliseren.