MAXIMALISEREN - vertaling in Duits

• maximieren
• Maximierung
• optimieren
• maximale
• maximiert
• Maximalisierung

Voorbeelden van het gebruik van Maximaliseren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat zijn wij die je output maximaliseren.
Das sind wir, wenn wir Ihren Output maximieren.

Het effect van de beschikbare financiële middelen en instrumenten maximaliseren.
Maximierung der Wirkung der verfügbaren Finanzmittel und Finanzierungsinstrumente.

Doe ik. Ik weet hoe we onze tijd kunnen maximaliseren.
Mach ich. Ich habe überlegt, wie wir unsere Zeit maximieren.

De voordelen van de ruimtevaart voor de maatschappij en de economie van de EU maximaliseren.
Maximierung des Weltraumnutzens für die Gesellschaft und die EU-Wirtschaft.

Wij zijn het die jouw vermogen maximaliseren.
Es sind eigentlich wir, die deinen Output maximieren.

Een verkoop die haar eigen winst zou maximaliseren.
Deren Verkauf ihre Gewinne maximieren würde.

Integratie: het positieve effect van migratie op onze samenleving en onze economie maximaliseren.
Integration: Maximierung der positiven Auswirkungen der Migration auf unsere Gesellschaft und unsere Wirtschaft.

Wij zijn het die jouw vermogen maximaliseren.
Das sind eigentlich wir, die deinen Output maximieren.

Laten we het simpel houden en de winst maximaliseren.
Wir sollten mehr Räume einplanen und unseren Umsatz maximieren.

Als we isomagnetische EPS-geleiders in het plasma gebruiken kunnen we de energie maximaliseren.
Mit isomagnetischen EPS-Leitungen im Plasmaverteiler könnten wir die Energie maximieren.

Het venster horizontaal maximaliseren.
Fenster waagrecht maximieren.

Venster horizontaal maximaliseren.
Fenster waagrecht maximieren.

je doel is het maximaliseren van de waarde van uw inhoud.
Ihr Ziel ist es, den Wert Ihrer Inhalte maximieren.

Het maximaliseren van de waarde voor hun aandeelhouders-- zo veel mogelijk geld verdienen.
Gewinnmaximierung für ihre Aktionäre soviel Geld wie möglich erwirtschaften.

Hoe maximaliseren we het effect?
Wie erreichen wir die höchste Wirkung?

Hier wil ik het maximaliseren om 15-karakters te plaatsen.
Hier möchte ich es maximieren, um 15-Zeichen zu setzen.

Hoe het maximaliseren van hun effecten.
Wie Sie ihre Wirkung zu maximieren.

Uitlaat: het maximaliseren naar laag naar beneden de uitlaat lawaai.
Schalldämpfer: maximieren Sie, tief unten das Abgas-Geräusch.

Hoe het maximaliseren van de gevolgen ervan.
Wie Sie ihre Auswirkungen zu maximieren.

Hierdoor kan de gebruiker de luchttoevoer maximaliseren en het verlies van droogijs beperken.
Dies ermöglicht es dem Anwender, die Luftzufuhr zu maximieren und den Trockeneisabfall zu reduzieren.