Voorbeelden van het gebruik van Paar jahrhunderte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Lass uns ein paar Jahrhunderte zurückschauen.
Ein paar Jahrhunderte mindestens.
Een paar eeuwen.Es ist schon ein paar Jahrhunderte her. So bald.
Eigenlijk is het een paar eeuwen geleden. Zo snel al.Da kommen Sie ein paar Jahrhunderte zu spät.
U bent een paar eeuwen te laat.Unter anderem habe ich, glaube ich, den Bananen-Daiquiri erfunden, ein paar Jahrhunderte zu früh.
Volgens mij heb ik de Banana Daiquiri 'n paar eeuwen te vroeg uitgevonden.Ich bin ein paar Jahrhunderte zurück.
Ik loop een paar eeuwen achter.Eigentlich bin ich ein paar Jahrhunderte älter.
Ik ben eigenlijk een paar eeuwen ouder.Das dauert noch ein paar Jahrhunderte bis dahin. Noch nicht.
Nog niet. Dat duurt nog wel een paar eeuwen.Wir können uns noch ein paar Jahrhunderte des Lebens erkaufen.
We kunnen er nog een paar eeuwen uitslepen.Und ich habe das Wort"Dude" ein paar Jahrhunderte früher eingeführt.
En ik heb het woord'gast een paar eeuwen eerder geïntroduceerd.Das dauert noch ein paar Jahrhunderte bis dahin.
Het duurt nog wel een paar eeuwen voordat dat gebeurt.Ja, um ein paar Jahrhunderte.
Ja. Met een paar eeuwen.Hätte ich doch ein paar Jahrhunderte, um es zu lernen.
Ik wou dat ik een paar eeuwen de tijd had om dit te kunnen leren.Ein paar Jahrhunderte und'n paar tausend Meilen daneben.
Een paar eeuwen en wat kilometers ernaast.Alle paar Jahrhunderte, oder alle paar Jahrtausende.
Om de paar eeuwen of om de Ice Age jetzt nur ein paar Jahrhunderte vor, der Planet erlebt ein mildes Eiszeit,
Ice Age nu slechts een paar eeuwen geleden, de planeet ervaren een milde ijstijd,Und danach rutschte ich noch ein paar Jahrhunderte zurück und ritt durch einen Zauberwald. Ich knallte gerade ein paar Viehdiebe ab.
Daarna keerde ik een paar eeuwen terug… en ik reed door het betoverde woud.reisen Sie ein paar Jahrhunderte in der Zeit zurück.
bent u een paar eeuwen terug in de tijd.Roboter kann ich es dann locker ein paar Jahrhunderte lang.
robot in de kalksteengrot onder dit gebouw. gewoon een paar eeuwen wachten.vermutlich in der Größenordnung eines Jahrtausends alle paar Jahrhunderte, oder alle paar Jahrtausende, aber trotzdem muss man sich dessen bewusst sein.
waarschijnlijk in de orde van één per millennium, om de paar eeuwen of om de 
