PAPER CATALOG - vertaling in Nederlands

• paper catalog
• papiercatalogus

Voorbeelden van het gebruik van Paper catalog in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wenn die Funktion für smarte Medien in den Paper Catalog -Einstellungen aktiviert ist, können Sie eine automatische Papierfachzuordnung durchführen.
Als de functie voor slimme media is ingeschakeld in Paper Catalog -instellingen, kunt u automatische ladekoppeling uitvoeren.

Wählen Sie im Paper Catalog -Fenster die Paper Catalog -Zuführung aus, die Sie aus der Liste löschen möchten.
Selecteer in het Paper Catalog -venster de Paper Catalog -ingang die u uit de lijst wilt verwijderen.

Wenn das Symbol Paper Catalog zur Symbolleiste der Ansicht„Auftragscenter“ hinzugefügt wurde,
Als er een Paper Catalog -pictogram is toegevoegd aan de werkbalk van Taakcentrum,

Hinweis: Wenn ein Paper Catalog Medieneintrag einem Papierfach zugeordnet ist,
Opmerking: Wanneer een Paper Catalog -ingang aan een lade is gekoppeld,

Wenn Sie einen Paper Catalog -Eintrag erstellen
Wanneer u een Paper Catalog -ingang maakt

Klicken Sie in der Menüleiste Paper Catalog auf Einstellungen, um Spezifikationen mit PPD
Klik op Instellingen in de menubalk van Paper Catalog om te kiezen voor specificaties Op basis van PPD

Wenn ein JDF-Ticket Medien verwendet, die nicht automatisch dem Paper Catalog zugeordnet werden können, zeigt Command WorkStation einen Fehler für den Auftrag an.
Als een JDF-ticket media gebruikt die niet automatisch kunnen worden toegewezen aan Paper Catalog, wordt in Command WorkStation een fout weergegeven voor de taak.

Markieren Sie im Paper Catalog -Fenster den zu bearbeitenden Eintrag
Selecteer in het Paper Catalog -venster de ingang die u wilt bewerken

Mit dem Befehl Auf Werkstandards zurücksetzen können Sie die Datenbank Ihres Paper Catalog auf die werkseitig definierten Einträge und Attribute zurücksetzen.
Met de opdracht Fabrieksinstellingen herstellen kunt u de standaardingangen en -kenmerken van de Paper Catalog -database herstellen.

deren jeweilige Medien aus dem Paper Catalog auswählen.
de omslagmedia kiezen uit de Paper Catalog.

Wenn Sie einen Medieneintrag freigeben möchten, klicken Sie die auf das Symbol„Freigeben“ in der Paper Catalog Menüleiste.
Als u een ingang wilt publiceren, klikt u op het pictogram Publiceren in de menubalk van Paper Catalog.

Wenn Sie die Freigabe eines Eintrags aufheben möchten, klicken Sie in der Paper Catalog -Menüleiste auf das Symbol Freigabe aufheben.
Als u de publicatie van een ingang ongedaan wilt maken, klikt u op het pictogram Publicatie ongedaan maken in de menubalk van Paper Catalog.

Einträge duplizieren sowie die Paper Catalog -Mediendatenbank verwalten.
en kunt u de Paper Catalog -database beheren.

Sofern der Fiery servers die Funktion der Papierfachzuordnung unterstützt, können Sie den Papierfächern des Druckers spezifische Medieneinträge von Paper Catalog zuordnen.
Als de Fiery Servers ladekoppeling ondersteunt, kunt u mediumingangen in Paper Catalog toewijzen aan specifieke laden van de printer.

können Sie das JDF-Auftragsmedium im JDF-Ticket anzeigen und manuell einen Paper Catalog -Medieneintrag für den Auftrag auswählen.
kunt u de media van de JDF-taak in het JDF-ticket bekijken en handmatig een mediumingang in de Paper Catalog selecteren voor de taak.

Mit der Option„Auf Werkstandards zurücksetzen“ können Sie die werkseitig definierten Medieneinträge und Attribute von Paper Catalog wiederherstellen.
Met de opdracht Fabrieksinstellingen herstellen kunt u de fabrieksinstellingen voor ingangen en kenmerken van de Paper Catalog -database herstellen.

In den„Auftragseigenschaften“ wird die Paper Catalog -Druckoption auf Nicht definiert festgelegt. Die anderen Medieneinstellungen entsprechen jedoch den Paper Catalog -Einstellungen des ursprünglichen Fiery server s.
In Taakeigenschappen wordt de Paper Catalog -afdrukoptie ingesteld op Geen gedefinieerd, maar geven de overige media-instellingen de Paper Catalog -instellingen van de oorspronkelijke Fiery-server voor de taak weer.

Wenn Sie versuchen, einen Paper Catalog Medieneintrag zu löschen, der für einen Auftrag verwendet wird
Als u probeert een Paper Catalog -ingang te verwijderen die is gekoppeld aan een taak

Wenn ein aus dem Archiv wiederhergestellter Auftrag einen Paper Catalog Medieneintrag enthält, der nicht in der Mediendatenbank enthalten ist,
Als een taak die uit een archief wordt hersteld een Paper Catalog -ingang bevat die in de database ontbreekt,

Hinweis: Wenn Sie einen Paper Catalog Medieneintrag wählen
Opmerking: Wanneer u een Paper Catalog -ingang opgeeft