LIJST - vertaling in Duits

• Liste
• Verzeichnis
• Auflistung
• Tabelle
• auflisten
• Aufstellung
• List
• Listen
• Verzeichnisses
• aufgelistet
• Verzeichnisse
• aufzulisten

Voorbeelden van het gebruik van Lijst in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Deze lijst is niet compleet.
Diese Auflistung ist nicht vollständig.

Verschillende vergelijkbare items niet een lijst van de lijst van ingrediënten op de verpakking.
Mehrere vergleichbare Elemente auflisten nicht die Zutatenliste auf der Verpackung.

De lijst, kabinet kan Particleboard
Die Tabelle, Kabinett kann die Spanplatte

Die lijst wordt aan makelaars verkocht.
Und an die Maklerfirmen verkauft. Listen werden vom.

Ik wil een lijst met de rijkste klanten in de stad.
Ich brauche eine Liste der reichsten Mäzene der Stadt.

Voor de opstelling van de lijst neemt de Commissie in aanmerking.
Bei der Aufstellung des Verzeichnisses berücksichtigt die Kommission.

Tabel 4: Lijst van EU-begrotingsinstrumenten en memoranda van overeenstemming.
Tabelle 4: Aufstellung der aus EU-Mitteln finanzierten Instrumente und Vereinbarungen.

Deze lijst wordt door de Commissie bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Die Kommission veröffentlicht dieses Verzeichnis im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften.

Deze lijst is niet volledig.
Diese Auflistung ist nicht vollständig.

Lijst alle bestanden die eindigen met.
Auflisten aller Dateien, die mit.

Lijst 1- Chemische samenstellingen van rang 430 roestvrije stalen.
Tabelle 1- chemische Zusammensetzungen von Edelstählen des Grades 430.

Laten we een lijst maken van goede ideeën!
Lass uns Listen mit guten Ideen machen!

Je verwachtte de lijst te vinden in de flat van Gascoigne.
Sie erwarteten, die Liste in Gascoignes Wohnung zu finden.

Lijst van hulpstoffen.
List der sonstigen Bestandteile.

Regeling tot vaststelling van de lijst van feestdagen voor de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen.
Regelung zur Festlegung des Verzeichnisses der Feiertage der Beamten der Europäischen Gemeinschaften.

In bijlage 2 is de lijst met de huidige FI's opgenomen.
Eine Aufstellung seiner derzeitigen Mitglieder findet sich in Anhang 2.

Lijst van contactpersonen in de Lid-Staten.
Verzeichnis von ansprechpartner in den mitgliedstaaten.

Lijst van toegestane elektronische apparaten.
Auflistung der erlaubten elektronischen Geräte.

Lijst 5- Mogelijke alternatieve rangen van 409 roestvrije stalen.
Tabelle 5- mögliche alternative Grade von 409 Edelstählen.

Lijst, update en vind bladwijzers in zijpaneel van Word.
Auflisten, Aktualisieren und Suchen von Lesezeichen im Seitenbereich von Word.