AUFSTELLUNG - vertaling in Nederlands

opstelling
ausarbeitung
erstellung
erarbeitung
aufstellung
anordnung
vorbereitung
haltung
abfassung
einrichtung
entwicklung
vaststelling van
festlegung
festsetzung
einführung
aufstellung
erlass von
annahme von
verabschiedung von
ermittlung von
feststellung von
bestimmung von
lijst van
liste von
verzeichnis
aufstellung
auflistung von
listen von
reihe von
katalog von
overzicht van
überblick über
zusammenfassung
übersicht über
aufstellung
liste von
bericht über
ueberblick über
zusammenstellung
überprüfung von
gesamtüberblick über
opstellen
erarbeitung
erstellen
aufstellen
ausarbeiten
ausarbeitung
erstellung
erarbeiten
festlegen
vorlegen
verfassen
voorbereiding van
vorbereitung von
ausarbeitung von
herstellung von
erstellung von
aufstellung
erarbeitung von
zubereitung von
vorarbeiten für
vor bereitung
vorberei tung
uitwerking van
ausarbeitung von
erarbeitung von
festlegung
entwicklung von
gestaltung
aufstellung
erstellung von
auswirkungen von
wirkung von
durchführung
inventaris
inventar
verzeichnis
bestandsaufnahme
inventur
bestand
bestandsverzeichnis
liste
inventarliste
aufstellung
warenbestand
ontwikkeling van
entwicklung von
ausbau
ausarbeitung von
aufbau von
weiterentwicklung von
erarbeitung von
entwick lung
erschließung
gestaltung
entstehung
plaatsing van
platzierung von
überführung von
anordnung von
vermittlung von
aufstellung
stationierung von
vergabe von
arrangement von
verlegung von
installation von
oprichting van
invoering van
totstandbrenging van
instelling van
vaststellen van
staat van
berekening van
opzet van

Voorbeelden van het gebruik van Aufstellung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Aufstellung der Rechtsakte und Beschränkungen.
Lijst van regelgevingshandelingen en beperkingen.
Aufstellung des Rahmenprogramms.
Vaststelling van het kaderprogramma.
Aufstellung des Haushaltsplans 2012 Aussprache.
Voorbereiding van de begroting 2012 debat.
Aufstellung der Finanzierungen 2013 EN.
Overzicht van in 2013 gefinancierde activiteiten EN.
Edvin auch? Aufstellung am Steg in einer Minute!
Opstellen bij de stijger in 1 minuut! Edvin ook?
Ich hab über die Aufstellung nachgedacht.
Ik heb nagedacht over de opstelling.
Aufstellung der Benchmarking-Indikatoren.
Ontwikkeling van benchmarkindicatoren.
Aufstellung der Rechtsakte, denen der Fahrzeugtyp entspricht.
Lijst van regelgevingshandelingen waaraan het voertuigtype voldoet.
Aufstellung eines Rechtsrahmens.
Vaststelling van een wettelijk kader.
Diese Aufstellung wurde im Juli 2000 fertiggestellt.
Deze inventaris is medio juli 2000 afgerond.
D 158, bitte sehr, eine Aufstellung aller Rechnungen, bezahlt mit Ihrer Firmenkreditkarte.
D158… Een overzicht van al de facturen die werden betaald met de kaart van de firma.
Die Aufstellung eines allgemeinen Bereitschaftsplans für übertragbare Krankheiten
De uitwerking van een algemeen noodplan inzake overdraagbare ziekten
Aufstellung gemeinsamer technischer Spezifikationen für die Direktausstrahlung von Fernsehsendungen über Satelliten
Gemeenschappelijke technische specificaties opstellen voor rechtstreekse satellietuitzendingen van televisieprogramma's
Wir können die Aufstellung doch auch morgen machen?
We kunnen toch ook de opstelling morgen maken?
Aufstellung der Bereitschaftsboote R 14.
Plaatsing van de hulpverleningsboten V 14.
Aufstellung der bislang von MEDIA International geförderten Projekte.
Lijst van tot dusver door MEDIA International gefinancierde projecten.
Aufstellung eines Programms"ERASMUS für Auszubildende" Kommission.
Ontwikkeling van een"Erasmus-programma op het gebied van het leerlingwezen" Commissie.
Die Aufstellung einer fünfstufigen Abfallhierarchie als Prioritätsrangfolge.
De vaststelling van een afvalhiërarchie in vijf stappen als prioriteitsvolgorde.
Gut. Machen Sie eine Aufstellung des weiteren Materials.
Goed. Maak een overzicht van de extra materialen die je nodig hebt.
Die in der Aufstellung enthaltenen Informationen sind wie folgt darzustellen.
De in de inventaris opgenomen gegevens moeten.
Uitslagen: 1504, Tijd: 0.1882

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands