LINE-UP - vertaling in Duits

• Line-up
• Gegenüberstellung
• Lineup
• Aufstellung
• Besetzung

Voorbeelden van het gebruik van Line-up in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Na jouw stunt in de line-up, hebben ze nu allebei een advocaat.
Nach deinem Trick mit der Gegenüberstellung haben sich beide einen Anwalt besorgt.

Deze line-up bleef stabiel tot
Die Band blieb noch bis 1991 bestehen,

Marble Lines mobiel: line-up van ten minste 5 knik.
Marble Lines mobile: line up von mindestens 5 Kuge.

De line-up is belangrijk.
Der Aufbau ist wichtig.

Ze pikte hem uit een line-up.
Sie identifizierte ihn bei einer Gegenüberstellung.

Première voor tweede model in BMW 8 Serie line-up.
Premiere für das zweite Modell der neuen BMW 8er Reihe im Luxussegment.

Pleiades Star System zullen alle line-up.
Plejaden Star System wird alle antreten.

Bovendien heeft het een line-up van diverse wereldrecords.
Darüber hinaus hat sie einer Reihe von über mehrere Weltrekorde.

Dale dat Ryan Rasmussen Cinque Turner niet in een line-up kon identificeren.
Dale, dass Ryan Rasmussen nicht identifizieren konnte Cinque Turner in einer Formation.

Leg het GUSSET stuk aan de bovenkant en line-up.
Legen Sie das Stück Zwickel an der Spitze und in einer Reihe aufstellen.

De console heeft de nieuwste Halo titel in zijn line-up. Videos.
Das neueste Halo befindet sich in der Line-Up dieser Konsole. Videos Powered by.

Dept Festival 2019 onthult eerste line-up en uitgebreider programma.
Dept Festival 2019 mit erweitertem Programm und ersten Infos zum Line-up.

Daarom werden we uit de line-up gehaald.
Deshalb wurden wir aus der Show abgezogen.

De dag van de overval zetten ze je in de Line-up.
Am Tag des Überfalls kommst du zur Gegenüberstellung.

Daarom werden we uit de line-up gehaald.
Darum wurden wir aus dem Bewerb genommen.

Maar toen we Molina oppakten, herkenden de buren hem niet in een line-up.
Konnten ihn die Nachbarn nicht identifizieren. Aber als wir Molina hereinbrachten.

Mrs Simons komt nu voor de line-up.
Und Mrs. Simons kommt jetzt für die Gegenüberstellung.

Op een line-up vol techno royalty,
Auf einem Line-Up mit Techno-Lizenzgebühren verpackt,

De band's line-up is hetzelfde gebleven hun langste ongewijzigd line-up tot 2014 met pensioen Malcolm Young's en juridische problemen Rudd's.
Besetzung der Band blieb gleich ihrem längsten unverändert Line-up bis 2014 mit Malcolm Young Ruhestand und Rudd rechtliche Probleme.

De initiële Zac Brown line-up bestond uit Brown,
Die anfängliche Zac Brown Lineup bestand aus braun,