Voorbeelden van het gebruik van Neue liste in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die neue Liste?
Gibt's eine neue Liste?
Heb je een nieuwe lijst?Die vorgeschlagene neue Liste umfasst auch.
De voorgestelde nieuwe lijst omvat tevens.Neue Liste der weiter zu entwickelnden Indikatoren.
Nieuwe lijst van nog te ontwikkelen indicatoren.Was ist das?- Die neue Liste.
Het is de nieuwe lijst. Wat is het?Die neue Liste umfasst über 2100 zulässige Aromastoffe.
De nieuwe lijst bevat meer dan 2 100 toegelaten aromastoffen.Die neue Liste. Was ist das?
Wat is het?- Het is de nieuwe lijst.Ich habe Ihnen die neue Liste ihrer Medikamente gemailt.
Ik heb je een nieuwe lijst medicijnen gemaild.Er hat gerade eine neue Liste von korrupten Cops hochgeladen.
Hij heeft net een nieuwe lijst online gezet met corrupte agenten.Hat Hansen dich schon um die neue Liste gebeten?
Ben je al aan die nieuwe lijst bezig?Die neue Liste wurde nach intensiven Gesprächen mit den Mitgliedstaaten erstellt.
De nieuwe lijst werd opgesteld na intens overleg met de lidstaten.Die neue Liste. Haben Sie die Mellones schon bezahlt?
Heb je de Mellone-familie betaald?- De nieuwe lijst.Die neue Liste kann über die Website der Kommission abgerufen werden.
De nieuwe lijst is beschikbaar op de website van de Commissie.Ich habe eine neue Liste für dich. Liegt auf dem Schreibtisch.
Daar ligt een nieuwe lijst voor je op 't bureau.Trotz Flexibilität hat sich die neue Liste gegenüber dem Vorjahr kaum verändert.
De nieuwe lijst is vrijwel dezelfde als die van vorig jaar, maar met enige flexibiliteit.Die neue Liste der Indikatoren wurde nach den vorstehend ausgeführten Grundsätzen erstellt.
De nieuwe lijst is opgesteld overeenkomstig de principes die hierboven zijn uiteengezet.Das Letzte. Ich hoffe, Sie fangen eine neue Liste an.
Nachstehend wird nun die neue Liste der weiter zu entwickelnden Indikatoren vorgestellt.
In dit deel wordt de nieuwe lijst van nog te ontwikkelen indicatoren voorgesteld.Ich kann eine neue Liste erstellen, Ich kann sie finden, sie retten.
Ik kan een nieuwe lijst maken. Ik kan ze vinden, hen redden.bekamen Harlan und ich eine neue Liste von Teilnehmern.
Harlan en ik kregen een nieuwe lijst deelnemers.
