LIJST STAAT - vertaling in Duits

• Liste steht
• Liste bist
• Liste aufgeführt ist
• Liste stehen
• Liste ist
• aufgelistet ist
• gelistet ist

Voorbeelden van het gebruik van Lijst staat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zeker als ze op de lijst staat.
Weil sie noch auf der Liste steht.

Alleen dat hij op de lijst staat.
Nur, dass sein Name auf der Liste steht.

Het feit dat jij op een lijst staat… Het is gewoon… het is gewoon willekeurig.
Die Tatsache, dass du auf der Liste stehst… ist… reiner Zufall.

Achter de lijst staat de datum van aanmaak.
Und in der Liste steht auch das Erstellungsdatum.

Begrepen. Op deze lijst staat hoeveel geld de doelwitten thuis hebben. Hé.
Hey… Verstanden. Auf dem Register steht, wie viel Geld das Opfer zu Hause hat.

Op de lijst staat ook stelen.
Auf der Liste steht auch Klauen.

En hoog op die lijst staat het bespreken van jouw rommelige liefdesleven.
Und weit oben auf der Liste: dein chaotisches Liebesleben besprechen.

Als jij niet op de lijst staat, heb je vast iets negatiefs te zeggen.
Wenn Sie nicht auf der Liste sind, haben Sie etwas Negatives zu sagen.

Die lijst staat sterk.
Die Liste ist heftig.

Die lijst staat gecodeerd op twee titanium ringen.
Diese Liste befindet sich in chiffrierter Form auf zwei Titanringen.

Op deze lijst staat ook de duur van de overgangsperiode vermeld.
In der Liste ist auch die Dauer der Übergangsfrist festgelegt.

Omdat je op m'n lijst staat.
Du stehst auf meiner Liste.

Raad eens wie er momenteel op mijn lijst staat?
Und rate, wer gerade auf meiner Meistgesuchten-Liste ist?

Iemand die er was moet iemand kennen die op Trubels lijst staat.
Jemand, der auf deiner Hochzeit war, muss jemanden auf Trubels Liste kennen.

Ik veronderstel dat mijn nicht Elizabeth ook op die lijst staat.
Ich schätze meine Base Elizabeth ist auch auf der Liste.

Als de printer niet in de lijst staat.
Falls Ihr Drucker nicht aufgeführt ist.

Als je telefoon niet in de lijst staat.
Falls dein Smartphone nicht aufgelistet ist.

Mensen zijn bereid te moorden voor wat op die lijst staat.
Was immer auf der Liste steht, dafür wird getötet.

Als iemand iets probeert te verkopen wat op de lijst staat, hebben we hem.
Wenn irgendjemand versucht, etwas von der Liste zu verkaufen, dann haben wir ihn.

Dat ik ook wil dat je op mijn moeder's lijst staat.
Dass ich möchte, dass du auch auf die Liste meiner Mutter kommst.