NAME STEHT - vertaling in Nederlands

• naam staat
• naam is
• naam komt
• naam erop
• naam stond
• naam staan
• naam op staat
• naam hangt
• initialen staan

Voorbeelden van het gebruik van Name steht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und mein Name steht damit in Verbindung?
En mijn naam is erbij betrokken?

Dein Name steht drauf.
Je naam stond erop.

Nicht wirklich. Mein Name steht überall.
Ik zie steeds m'n naam staan. -Niet echt.

Mein Name steht auf dem Spiel.
Mijn naam staat op het spel.

Dein Name steht auf der Patientenakte.
Jouw naam is haar naam..

Sein Name steht auf dem Konto.
Zijn naam stond op de rekening.

Nicht wirklich. Mein Name steht überall.
Niet echt. Ik zie steeds m'n naam staan.

Dein Name steht in der Zeitung. Hallo.
Hallo?- Je naam staat in de krant.

Mein Name steht für den… Meeresstern.
Mijn naam is voor de.

Sein Name steht oben auf der Liste der neuen Reichen.
Zijn naam stond bovenaan de lijst van de 'nouveau riche'.

Mein Name steht auf dem Gebäude.
Mijn naam staat op het gebouw.

Mein Name steht zu oft in der Zeitung.
Mijn naam is te vaak in de kranten verschenen.

Meredith Greys Name steht auf der Akte.
Greys naam stond op dat formulier.

Weßen Name steht hier? Inga„!
Welke naam staat hier? Inga!

Mein Name steht überall im Datenverkehr.
Mijn naam is overal in het kabel verkeer.

Dein Name steht auf dem Zettel.
Je naam stond op een papiertje in mijn jaszak.

Ihr Name steht auf einer Liste.
Uw naam staat op een lijst.

Wessen Name steht noch drauf?
An8}Jouw naam is haar naam?.

Sein Name steht nicht auf den Geburtsurkunden.
Zijn naam staat niet op hun geboorteakte.

Mein Name steht jetzt auf Gehwegen überall in der Stadt.
En mijn naam staat nu in stoepen door de hele stad.