Voorbeelden van het gebruik van Naam staat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je naam staat op de lijst.
Bij de opbouw van de Vietnamese naam staat de familienaam voorop.
In bajoranischen Namen steht der Familienname vorn.Mijn naam staat op het spel.
Je naam staat in z'n dagboek.
Ihr Name ist in An8}Mijn naam staat niet op het verzoek.
Mein Name stand nicht auf dem Antragsformular.Ik ken je net en je naam staat al in mijn hart gegrift.-Vreemd, want… Ja.
Aber dein Name ist bereits in meinem Herz verewigt.- Ja.Hallo?- Je naam staat in de krant.
Dein Name steht in der Zeitung. Hallo.Je naam staat op 'n lijst.
Ihr Name stand auf der Liste.Mijn naam staat op de No Fly Lijst.
Meine Name ist auf der Flugverbotsliste.Mijn naam staat op het gebouw.
Mein Name steht auf dem Gebäude.En zijn naam staat niet op de lijst je hebt gevonden.
Sein Name stand nicht auf der Liste, die Sie gefunden haben.Welke naam staat hier? Inga!
Weßen Name steht hier? Inga„!Ja, maar jouw naam staat bovenaan de lijst van recente gesprekken.
Ja, aber dein Name ist an der Spitze.Ja, uw naam staat hier, maar dat was voor de ochtend.
Ja, Ihr Name stand hier, aber das war am Morgen.Uw naam staat op een lijst.
Ihr Name steht auf einer Liste.Mijn naam staat niet op het stembiljet.
Mein Name ist nicht auf dem Wahlzettel.Zijn naam staat al 20 jaar op antivirussoftware.
Sein Name stand in den letzten 20 Jahren für diese Antivirus-Software.Zijn naam staat niet op hun geboorteakte.
Sein Name steht nicht auf den Geburtsurkunden.Ja, maar jouw naam staat bovenaan de lijst van recente gesprekken.
Ja, aber dein Name ist ganz oben auf der Anrufliste.Jouw naam staat nergens, terwijl dat wel moet.
Ihr Name stand nicht drin, sollte er aber.
