NAAM VERANDERD - vertaling in Duits

umbenannt
hernoemen
naam
naam wijzigen
andere naam geven
het hernoemen
nieuwe naam geven
veranderen
rename
herbenoemen
omdopen
Name geändert
Namen gewechselt

Voorbeelden van het gebruik van Naam veranderd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ja, ze heeft haar naam veranderd en is verdwenen.
Ja, weil sie ihren Namen geändert hat, als sie untertauchte.
Hij had zijn naam veranderd voor hij hierheen kwam.
Es kann sein, dass er den Namen geändert hat, als er herzog.
Aurora heeft haar naam veranderd, zoals een mot die zich ontpopt.
Sie hat diesen Namen abgelegt, wie eine Motte als Schmetterling.
Ray moet zijn naam veranderd hebben om op Alcatraz te kunnen werken.
Ray muss seinen Nachnamen geändert haben, um auf Alcatraz arbeiten zu können.
De naam veranderd.
Wir änderten den Namen.
Is de naam veranderd?
Die haben den Namen geändert?
Daarom moest de naam veranderd worden.
So musste der Titel geändert werden.
In 1999 hebben ze de naam veranderd in'Indianen.
Sie haben den Teamnamen geändert. Auf"Indians.
Ze heeft haar naam veranderd.
Sie hat sich entschlossen, ihren Namen zu ändern.
Hij heeft twaalf jaar geleden z'n naam veranderd.
Er hat vor 12 Jahren seinen Namen geändert hat.
Op 19 april 1943 werd de naam veranderd in General Lyman Field naar Albert Kualiʻi Brickwood Lyman(1885-1942),
Am 19. April 1943 wurde der Flughafen in General Lyman Field umbenannt, zu Ehren von Albert Kualii Lyman,
Idee 1: Een communicatieproces wat bij de lezer de verbeelding oproept van een personage die reeds lang in de gevangenis zit en vervolgens zijn naam veranderd.
Patentantrag 1: ein Kommunikationsprozess, der im Bewusstsein eines Lesers das Konzept eines Charakters darstellt, der lange im Gefängnis gewesen ist und anschließend seinen Namen ändert.
hij gaat zelden de deur uit. Hij heeft zijn naam veranderd en woont alleen.
geht selten aus. Er hat den Namen geändert, lebt allein.
In 1924 werd de naam veranderd in Offutt Field, als eerbetoon aan Jarvis J. Offutt,
Wurde es in Offutt Field umbenannt, zu Ehren von 1st Lt. Jarvis J. Offutt,
je zou denken voor een moment dat alleen de naam veranderd en niets anders zoals bij de Windows Explorer omgedoopt tot File Explorer.
man könnte denken, für einen moment, dass nur der name geändert wird und sonst nichts wie beim Windows Explorer wurde umbenannt in Datei-Explorer.
president Ben 'a vie?. Zoals u weet heeft president Ben Ali zijn naam veranderd en heet hij nu president Ben 'a vie?, oftewel Ben'levenslang?
uns gleichzeitig völlig nachgiebig gegenüber dem Tunesien des Präsidenten Ben'à vie' verhalten- Sie wissen sicherlich, dass er seinen Namen gewechselt hat: er heißt nicht mehr Ben Ali, sondern Ben'à vie' auf Lebenszeit?
was de naam veranderd.
lautete der Name geändert.
Je kan je naam veranderen als je dat wilt.
Du kannst den Namen ändern.
Functie of variabele namen veranderd in WP 2.1.
Funktion oder Variable Namen geändert in WP 2.1.
Je kan je naam veranderen en terug lesgeven.
Du könntest deinen Namen ändern und wieder unterrichten.
Uitslagen: 112, Tijd: 0.0552

Naam veranderd in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits