Voorbeelden van het gebruik van Weg staat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
het zo ver weg staat.
es so weit weg ist.Wie haar in de weg staat, staat ook mij in de weg. .
Als je hem in de weg staat, riskeer je het bondgenootschap.
Wenn Sie ihm im Weg stehen, verlieren Sie Ihn als Verbündeten.Verwijderen wie in je weg staat.
Ik dood wat me in de weg staat.
Wat het precies in de weg staat, moet nog worden uitgemaakt.
Was im Wege steht, muss noch entschieden werden.Ik word gewoon woest op iedereen die me in de weg staat.
Alles… es ist nur… die Wut gegen all jene, die mir im Weg stehen.Slachtoffer of dader, als je het in de weg staat.
Opfer oder Täter,- wenn Sie ihr im Weg sind.En eender wie hem in de weg staat.
So wie alle, die ihm im Wege stehen.Iedereen doden van wie je denkt dat hij in de weg staat.
Du tötest jeden, der dir im Weg steht.Kal-El ik hoef jou niet te zeggen, wat jou in de weg staat.
JOR-EL: Kal-El, ich muss dir nicht erklären, was dir im Wege steht.De laatste slagvrouw is aan de beurt. In Rockfords weg staat alleen nog Kit Keller.
Die Letzte, die den Rockfords im Weg stehen könnte, ist Kit Keller.Slachtoffer of dader, als je in de weg staat… zullen we je vinden.
Opfer oder Täter, wenn Sie ihr im Weg sind. Wir werden Sie finden.En meestal zijn we overrompeld door de gedachte dat er iets in de weg staat.
Und wir Ja, ik heb 't gezegd, baardmans,- in de weg staat van vanavond.
Ja, ich sagte es, Bärtiger- im Wege stehen.Ik wil niet degene zijn die in jouw weg staat.
Ich will nicht diejenige sein, die dir im Weg steht.Blank, zwart, wie dan ook. Iedereen die m'n vooruitgang in de weg staat.
Weiß, schwarz, jeder, der meinem Fortschritt im Wege steht.Ik wil niet meer dat je mij in de weg staat.
Sie können mir nicht mehr länger im Weg stehen.En iedereen vermoorden die je in de weg staat.
Und tötest alle, die im Weg sind.Omdat het kreupelhout je in den weg staat.
Weil der Busch dir im Wege ist.
