NAAM STAAT - vertaling in Spaans

• nombre está
• nombre aparece
• nombre representa
• nombre significa
• nombre figura
• nombre estaba
• nombres están
• es el nombre
• nombre hay
• nombre denota

Voorbeelden van het gebruik van Naam staat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Elk zijn naam staat op de deur geschreven.
Todos sus nombres están escritos en la puerta.

Mijn naam staat geschreven op Zijn handen.
Mi nombre está escrito en Sus manos.

Haar naam staat op alle straten bij ons.
Sus nombres están en todas nuestras calles.

Zijn naam staat op de lijst.
Su nombre estaba en la lista.

Zijn naam staat in het grootboek.
Su nombre estaba en el libro de cuentas.

Z'n naam staat op een lijst.
Su nombre estaba en una lista.

Zijn naam staat op de officiële lijst.
Su nombre estaba en la lista oficial.

Jouw naam staat op veel papieren.
Tu nombre estuvo en muchas hojas.

Kapitein, je naam staat hier.
Capitán. Tu nombre figura aquí.

Op welke naam staat het geregistreerd?
¿A nombre de quién está registrada?

Naam staat op de brievenbus. Brievenbus is leeg.
Su nombre está en el buzón, pero está vacío.

Uw naam staat hier.
Pero su nombre està aqui.

Haar naam staat niet op de lijst.
No está aquí. Su nombre no está en la lista.

Dus hier onder haar naam staat het adres dat Owen heeft gegoogled.
Entonces aquí, debajo del nombre… está la dirección que Owen buscó en Google.

Je naam staat op geen van beide, Teddy.
Tu nombre no está en ninguno de ellos, Teddy.

Takada's naam staat erin!
¡En el cuaderno está el nombre de Takada!

Z'n naam staat in het testament.
Su nombre lo encontrará en el testamento.

De naam staat voor Knight Industries Two Thousand.
Son las siglas de Knight Industries Three Thousand.

Je naam staat op veel gebouwen.
Tu apellido está en muchos edificios.

Onze naam staat al sinds 1865 voor ondernemerschap en creativiteit.
Desde 1865 nuestro nombre es sinónimo de espíritu empresarial y creatividad.