PEILSENDER - vertaling in Nederlands

• tracker
• zender
• volgsysteem
• baken
• GPS
• peilzender
• volgapparaat
• tracer
• positiebepaler
• volgzender

Voorbeelden van het gebruik van Peilsender in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Als Jasper meinen Peilsender kaputtgemacht hat, da hab ich alle Stücke verloren.
Toen Jasper mijn baken vernielde, verloor ik alle stukjes.

Das hoffe ich schwer. Ist das ein Peilsender?
Is dat een volgapparaat? Dat bevalt me wel?

Kann er das Signal von Joshs Peilsender sehen?
Kan hij de zender van Josh zien?

Ich glaube, Rebecca hat deinen Peilsender gefunden.
Ik geloof dat Rebecca je tracker heeft gevonden.

Es ist der Peilsender.
Het is het volgsysteem.

Es ist ein Peilsender.
Het is een GPS.

Wir überprüften seinen Peilsender. Er war im Habitat, zum Zeitpunkt des Mordes.
Volgens zijn tracer was hij daarbinnen ten tijde van de moord.

Einen Peilsender. Wenn Sie mich was fragen wollen,
Een peilzender. Als je iets wilt weten,

Also ist hier kein… Peilsender, den wir abschalten… Nein?
Dus geen baken om uit te zetten, dat ze dan komen repareren?

Peilsender ist in Ordnung.
De zender zit goed.

Du hast einen GPS Peilsender gebaut.
Je hebt een GPS volgapparaat gemaakt.

Warum entfernen wir den Peilsender aus dem Anzug? Warum?
Waarom? Waarom halen we de tracker uit je pak?

Verdammter Peilsender.
Verdomde positiebepaler.

Ich weiß nichts von einem Peilsender.
Ik wist niks van die GPS.

Das ist mein Peilsender.
Het is mijn volgsysteem.

Stellen Sie den Peilsender ab. Was?
Wat?- De volgzender, zet hem af?

Ich verfolge Tinys Peilsender und leite Sie von hier aus.
Ik volg Tiny's baken en geef je vanuit hier aanwijzingen.

Nicht mal der Peilsender funktioniert.
Zelfs de peilzender werkt niet meer.

Also schlug er das System. Er klonte seinen Peilsender, bevor sie ihn einpflanzten.
Hij versloeg het systeem en kloonde zijn tracer voordat het geïmplanteerd werd.

Ich weiß nichts von einem Peilsender.
Ik wist niet van de zender.