Voorbeelden van het gebruik van Peitsche in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mein Autounfall war meine Peitsche.
John hat eine Peitsche gemacht!
John heeft een zweep gemaakt!Weil es keine Peitsche gibt.
Omdat er geen stok is.Hast du die zwei Mädchen und eine Peitsche gesehen?
Twee meiden en een zweepje gezien?John hat eine Peitsche gemacht!
John heeft een zweep gemaakt!Und das sind Zuckerbrot und Peitsche.
Op de wortel en de stok.Die Peitsche, die aus dem Nichts kommt.
De zweepslag die uit het niets wordt uitgedeeld.Schöne Peitsche.
Mooi zweepje.Ja, mir tut der Rücken noch von seiner Peitsche weh.
Ja, m'n rug doet nog pijn van z'n zweep.Ich bevorzuge die Peitsche.
Ik prefereer de stok.Ja. Schwarzes Leder, Peitsche… Heiß.
Sexy, zwart leer, zweepje. Jazeker.schießt dein Handgelenk wie eine Peitsche nach unten.
moet je je pols als een zweepslag naar beneden bewegen.Junior ist gut mit einer Peitsche, nicht wahr?
Junior is goed met een zweep, nietwaar?Ich bevorzuge die Peitsche.
Ik geef de voorkeur aan de stok.Darf ich das abmachen, was definitiv keine Peitsche ist.
Ik pak even dit ding dat geen zweepje is.Für jede Kette um eure Hälse und jede Peitsche auf euren Rücken!
Voor elke ketting rond je nek, en elke zweepslag op je rug!Izzy schlug ihn mit ihrer Peitsche.
Izzy sloeg 'm met haar zweep.Vielleicht das nächste Mal weniger Zuckerbrot, mehr Peitsche.
Volgende keer misschien minder wortel en meer stok.Hey, Prentiss. Hast du eine Peitsche?
Zeg, Prentiss… Heb je een zweepje?
