STOK - vertaling in Duits

• Stock
• Stab
• Stöckchen
• Peitsche
• Knüppel
• Stange
• Zauberstab
• Stok
• Schlagstock
• Stiel
• stick
• Pfahl
• Rohrstock
• Taktstock
• Krücke
• Rute
• Spazierstock
• Stäbchen
• Unterstock
• Blindenstock
• Zedernstab

Voorbeelden van het gebruik van Stok in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En met stok bedoel ik lul.
Mit Knüppel meine ich Penis.

Ik heb een stok voor je!
Ich hab ein Stöckchen für dich!

Het is niet zomaar een stok.
Es ist nicht nur ein Stab.

Met een stok.
Mit der Stange.

En dat is de wortel en de stok.
Und das sind Zuckerbrot und Peitsche.

Nee, ze had een stok.
Nein, sie hatte einen Stock.

Oké, kolonel Stok, ik luister.
Gut, Oberst Stok, ich bin ganz Ohr.

En toen gooide ik de stok en het spreukenboek op het bed.
Und da warf ich den Zauberstab und das Buch auf das Bett.

Elizabeth pakte de stok van de bewaker en sloeg hem ermee.
Elizabeth bekam den Knüppel des Wärters zu fassen und schlug ihn damit.

Hij wil vast dat ik de stok gooi of zo. Meer pech.
Wieder Pech. Ich soll bestimmt ein Stöckchen werfen.

het is gewoon een stok.
doch es nur eine Stange.

Z'n stok.
Sein Stab.

Of, om het simpel te houden, de stok met de Nike Air logo.
Oder, um es einfach zu halten, Stick mit dem Nike Air Logo.

Ik ben geen stok.
Ich bin kein Stock.

Was het de wortel of de stok?
Mit Zuckerbrot oder der Peitsche?

Stok had je naar Siberië moeten sturen.
Stok hätte Sie nach Sibirien schicken sollen.

Stok kiest de tovenaar, Mr. Potter.
Der Zauberstab sucht sich den Zauberer, Mr. Potter.

Met mijn stok in je reet.
Vorher hast du meinen Schlagstock.

Dot is een stok waar iedereen ons mee kan slaan.
Er ist der Knüppel, der auf uns einschlagen kann.

Wil Odie de stok niet halen?
Odie will kein Stöckchen holen?