STANGE - vertaling in Nederlands

• paal
• bar
• staaf
• stang
• stok
• slof
• balk
• barre
• roede
• glijstang
• gareel
• boorstang

Voorbeelden van het gebruik van Stange in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Warum sitzt ihr denn da wie die Hühner auf der Stange?
Waarom gaan jullie daar zitten, als kippen op een stok.

Gib mir ne Stange, Junge.
Doe mij een slof, jonguh.

Rechteckige Stange des Edelstahls.
Roestvrij staal rechthoekige bar.

Die Attribute von Hades waren Dvuzubets oder eine Stange.
De attributen van Hades waren dvuzubets of een staaf.

Den linken Arm an die Stange!
Linkerarm op de barre.

Es ist die Welt der Stange.
Het is de wereld van de paal.

Die Leiter wird an einer Stange montiert und kann zusätzlich gesichert werden.
De ladder wordt gemonteerd aan een roede en je kunt hem extra vergrendelen.

Die Stange war da.
De stang zat hier.

Jemand schlug ihn mit einem Stein, einer Stange oder einem Schläger.
Iemand sloeg hem met een steen, een stok of een knuppel.

Arbeitshäufigkeit bis zu 17000cycles/Minute bei Stange 6.
Het werk frekwentie tot 17000cycles/Minute bij 6 Bar.

Werfen Sie die Stange nicht, wenn Sie die Stange absenken.
Gooi de balk niet bij het verlagen van de balk.

Madison Chandler krummt aus Leidenschaft auf großer Stange.
Madison Chandler convulsing van passie op grote staaf.

Erstens ist dieses Ärschchen mindestens eine Stange wert.
Deze kont is minstens een slof waard.

Wir machen gerade Sachen mit einer Hand an der Stange.
We doen nu dingen met één hand aan de barre.

Es geht nicht um die Stange.
Het gaat niet om de paal.

einstellbar an der Stange, von 95 bis 220 cm über dem Boden.
instelbaar op glijstang, vanaf 95 tot 220 cm boven vloerniveau.

Was macht diese Stange hier?
Wat doe die stang hier?

Nimm die Kleider von der Stange.
Haal nu de kleding van de roede af.

0 ÷ 16 Stange.
0 ÷ 16 bar.

Beeil dich. Sonst könnte mir die Stange aus der Hand rutschen.
En vlug, anders schiet ik misschien uit met m'n stok.