Voorbeelden van het gebruik van Pfade in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
ZetaClear Versuch, Zehennagel pilzliche durch zwei Pfade und auch 2 gleichzeitige Therapien zu.
ZetaClear probeert teennagel schimmel te herstellen via twee wegen en ook 2 gelijktijdige therapieën.Aber in neuen Schuhen fühlen sich ausgetretene Pfade frisch an.
Ich kann versprechen, dass sich unsere Pfade nie wieder kreuzen.
Ik beloof dat onze wegen elkaar nimmer kruisen.Sie sehen dort… hunderte von ihnen… viele kleine Pfade.
Veel Er kennt die Pfade wie seine Westentasche.
Hij kent die paden blindelings.Auf nicht eingeschlagene Pfade.
Op niet ingeslagen wegen.Auf seltsamen und einsamen Pfade gegangen.
Enkele vreemde en eenzame paden bewandeld.Balin, du kennst diese Pfade.
Balin, jij kent deze wegen.Die Chupajin-Soldaten werden ausschwärmen, die Pfade sichern und ihnen folgen.
De soldaten van Chupajin verspreiden zich… bewaken de paden en gaan achter ze aan.Der Huf einer jeden Kuh, Sie sehen dort… hunderte von ihnen… viele kleine Pfade.
Het zijn Koeien gaan daar naartoe. honderden smalle wegen… vele smalle wegen.Es führen noch andere Pfade aus Asgard.
Er zijn nog andere paden Asgard uit.Gehen unsere Pfade auseinander.
Maar hier lopen onze wegen uiteen.Es ist natürlich möglich, dass ihre Pfade sich gekreuzt haben.
Het is best mogelijk dat hun paden elkaar ooit gekruist hebben.Weißt du, ich habe gerade überlegt. Unsere Pfade kreuzen sich wirklich nur noch selten.
Ik bedacht mij net dat onze wegen zelden meer kruisen.Sicher gäbe es dort keine geometrischen Pfade und holländischen Tulpenzwiebeln.
Er zullen geen geometrisch aangelegde paden en tulpenbollen zijn.Sie haben hier eine Menge Pfade angelegt.
Ze hebben hier veel paden gekapt.Aber in neuen Schuhen fühlen sich ausgetretene Pfade frisch an.
Met nieuwe schoenen voelen zelfs platgetreden paden vers.Ich kenne hier alle Pfade.
Ik ken hier alle padjes wel.Pfade beim Entpacken beibehalten.
Paden houden bij het uitpakken.Pfade beim Entpacken beibehalten.
Paden behouden bij het uitpakken.
