PLUS ZWEI - vertaling in Nederlands

• plus twee
• plus 2

Voorbeelden van het gebruik van Plus zwei in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Plus zwei Jahre kostenlose Wartung.
En twee jaar gratis onderhoud.

Zwei plus drei ist gleich drei plus zwei.
Plus 3 is gelijk aan 3 plus 2.

Das sind dann zehn Pfund, plus zwei Pfund für den Service.
Dat is dan tien pond en twee pond toeslag.

Die turteln ja nur rum. Zwei plus zwei ist genau richtig.
Het wordt zo'n romantisch gedoe, maar twee en twee is perfect.

Na schön, vier Fluchtwege, plus zwei Variationen beim fünften.
Oké dan, vier vluchtroutes en twee op de vijfde.

Wie viel ist zwei plus zwei?
Hoeveel zijn twee en twee?

Wie Sie jedoch wissen, sind das neun Jahre plus zwei Jahre plus ein Jahr.
Maar zoals u weet gaat het om 9 jaar, plus 2 jaar, plus 1 jaar.

einfaches arithmetisches Mittel der langfristigen Zinssätze der drei preisstabilsten Mitgliedstaaten plus zwei Prozentpunkte berechnet.
het een voudige rekenkundige gemiddelde van de lange rente in de drie lidstaten met de beste prijsstabiliteit plus 2 procentpunten.

Es ist wichtig, die Dauer der Ausnahmeregelung von"vier plus zwei" auf"drei plus zwei" Jahre zu kürzen.
Het is belangrijk de derogatieperiode terug te brengen van"vier plus twee” naar"drie plus twee” jaar.

Zwei mal sieben ist gleich- gut, ich könnte schreiben: zwei plus zwei plus zwei plus zwei- das ist anstrengend- plus zwei plus zwei..
Twee keer zeven is gelijk aan- Nu, ik kan het opschrijven als twee plus twee plus twee plus twee- Dat is vermoeiend- plus twee plus twee..

Herr Präsident! 1993 wurde in Kopenhagen von der Union die Strategie zehn plus zwei für die Erweiterung beschlossen.
Mijnheer de Voorzitter, ten aanzien van de uitbreiding kwam de Unie in 1993 in Kopenhagen een strategie overeen van tien plus twee.

auch ohne addieren zu müssen. Zwei mal fünf ist gleich zwei plus zwei plus zwei plus zwei plus zwei..
zelfs zonder op te tellen twee keer vijf is gelijk aan twee plus twee plus twee plus twee plus twee..

nach einigen Jahren ernsthafter Verhandlungen haben wir nunmehr das vorletzte Stadium vor dem Beitritt von acht neuen Mitgliedstaaten aus dieser Region plus zweier Länder aus dem Mittelmeerraum erreicht.
na een aantal jaren serieus onderhandelen hebben we thans het voorlaatste stadium voor de toetreding van acht nieuwe lidstaten uit die regio plus twee uit het Middellandse-Zeegebied bereikt.

Vier plus zwei.
Vier plus twee slashing.

Sieben plus zwei?
Zeven plus twee.

Und zwar plus zwei.
Ik plus twee.

Muttersprache plus zwei Fremdsprachen.
Moedertaal plus twee andere talen.

Mittagessen plus zwei Monate.
Plus twee maanden.

Zwei plus zwei sind fünf.
Twee plus twee is vijf.

Zwei plus zwei ist vier.
Twee plus twee is vier.