Voorbeelden van het gebruik van Pressedienst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Vorsitzender der Jury des Wettbewerbs Pressedienst des Jahres und des Medienwettbewerbs MEDIALIDER-2019.
Voorzitter unterstützt vom Pressedienst des Generalsekretariats, Informationssitzungen, in denen die vom Rat zu erörternden Themen erläutert werden.
geassisteerd door de persdienst van het secretariaatgeneraal, briefings om aan te geven welke onderwerpen door die betreffenden Erklärungen sind beim Pressedienst erhältlich.
deze verklaringen zijn verkrijgbaar bij de Persdienst.die betreffenden Erklärungen sind beim Pressedienst erhältlich.
deze verklaringen zijn verkrijgbaar bij de Persdienst.die betreffenden Erklärungen sind beim Pressedienst erhältlich.
deze verklaringen zijn verkrijgbaar bij de Persdienst.sind durch* gekennzeichnet; diese Erklärungen sind beim Pressedienst erhältlich.
zijn aangegeven met een asterisk en verkrijgbaar bij de Persdienst.die betreffenden Erklärungen sind beim Pressedienst erhältlich.
die betreffenden Erklärungen sind beim Pressedienst erhältlich.
deze verklaringen zijn verkrijgbaar bij de Persdienst.die betreffenden Erklärungen sind beim Pressedienst erhältlich.
deze verklaringen zijn verkrijgbaar bij de Persdienst.die betreffenden Erklärungen sind beim Pressedienst erhältlich.
der Vorsitz, der Pressedienst des Generalsekretariats, die Sprecherin des Hohen Vertretersfür die GASP,
hetvoorzitterschap, de Persdienstvan hetsecretariaat-generaal, de woordvoerder van dehoge vertegenwoordiger voor het GBVB,berichtete heute der Pressedienst von Roskosmos.
vandaag in een press-service van Roscosmos.Generelle Verstärkung der Öffentlichkeitsarbeit des Rates einschließlich Ausbau des Pressedienstes.
De voorlichtingsactiviteit van de Raad in het algemeen moet worden aangezwengeld, mede door een versterking van de Persdienst.Räume des Pressedienstes; Räume des Sicherheitsdienstes.
ruimten voor de persdienst; ruimten voor de veiligheidsdienst.Das hat anscheinend mit der Reorganisation des Pressedienstes zu tun.
Dit heeft blijkbaar te maken met de reorganisatie van de persdienst.Stattdessen wirkte er vorübergehend an dem Aufbau eines Pressedienstes in London mit.
Het bedrijf begon met het opzetten van een telecommunicatie-netwerk in Londen.Ebene CO 10: Räume des Pressedienstes, der Dienste„Information" und„Öffentlichkeitsarbeit", des Sicherheitsbüros.
Niveau CO 10: ruimten voor de Persdienst; de Voorlichtingsdienst, de dienst Public Relations en de dienst Beveiliging.Nach Angaben des Pressedienstes des Innenministeriums der Republik Belarus suchen inzwischen mehr
Volgens de persdienst van het ministerie van Binnenlandse Zaken voor de Republiek Wit-Rusland zijn nu meerApril 2018 in Paris, wo eine signierte Originalausgabe(Kopie des Pressedienstes) von Süd Kurier von Saint-Exupéry verkauft wurde.
waar een originele gesigneerde editie(kopie van de persdienst) van Postvlucht naar Dakar van Saint-Exupéry te koop was.Er spielte neben Rouse beim Fringe Festival in Edinburgh am August 2006 zu 5-Sterne-Bewertungen des Pressedienstes.
Hij verscheen naast Rouse op het Fringe Festival in Edinburgh op augustus 2006 tot 5-sterren beoordelingen uit de pers.
