Voorbeelden van het gebruik van Privileg in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wie Sie wissen, ist Bewährung ein Privileg.
Es ist ein Privileg, hier sein zu dürfen.
Maria von Burgund hat das Große Privileg unterzeichnet.
Dieser Iraner zahlt für das Privileg, dich stärker zu machen.
Die Iranees, hij betaalt voor het privilege om jou sterker te maken.Es ist ein Privileg, wieder in Ihrem Haus zu sein.
Het is me een eer om u weer thuis te mogen bezoeken.Neben der Königin zu sitzen, ist sein Privileg.
Naast de koningin zitten is zijn voorrecht.Das Space-Camp ist ein Privileg für eine auserwählte Gruppe.
Het space kamp is een privilege voor een selecte groep.Es war ein Privileg, den Hawk zu tragen.
Het was een eer om de Hawk te dragen.Diese Technologie ist ein Privileg.
Deze technologie is een voorrecht.Vergeudet dieses Privileg nicht.
Verkwist dit privilege niet.Gulnar gewährt Euch das Privileg.
Gulnar gunt jou de eer.Ein Privileg, Florence. Victoria hat gelogen.
Victoria heeft gelogen. Een voorrecht, Florence.Aber glaubt mir, das ist ein Privileg.
Maar geloof me, dat is een privilege.Warum? Wissen ist ein Privileg.
Hoezo? Kennis is een privilege.Wie du siehst hab ich dieses Privileg aufgegeben.
Zoals je ziet, heb ik dat voorrecht opgegeven.Es ist mir ein Privileg, Carlton Mackie vorzustellen. Meine Herrschaften, Presse.
Dames en heren, pers… het is me een eer om Carlton Mackie te introduceren.Intelligenz ist kein Privileg.
Intelligentie is geen privilege.Und ein Privileg.
En een voorrecht.Das Privileg ist ganz meins.
Het is mij een eer.Reichtum ist so ein Privileg.
Rijkdom is zo'n privilege.
