PROJEKTIONEN - vertaling in Nederlands

• projecties
• prognoses
• ramingen
• extrapolaties
• projectie
• prognose
• proektsii

Voorbeelden van het gebruik van Projektionen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Diese Werte werden meine Indikatoren, die meine Projektionen bilden.
En op basis van m'n uurcijfers maak ik m'n prognose.

Einzelbildprojektion macht facettenreiche Projektionen einfach.
staand formaat is veelzijdige projectie eenvoudig.

Teil 2: Projektionen des Verkehrsvolumens und des Modalsplitsaufgrund der Assess-Studie.
Deel 2: Prognoses inzake vervoersvolume en modal splitop basis van de ASSESS-studie.

Sie sind Projektionen der Vergangenheit.
Projecties uit het verleden.

Geometrische Korrektur für perfekte, kreisförmige Projektionen.
Geometrische correctie voor perfecte cirkelvormige projectie.

Die Projektionen der Erwerbspersonen mit Horizont 1980 enthalten folgende Zahlen.
De prognoses betreffende de beroepsbevolking tot 1980 leveren de volgende resultaten op.

Sogar deine Projektionen hassen dich, Clarke.
Zelfs je projecties haten je, Clarke.

Aber das waren nur meine eigenen Projektionen.
Maar dat was m'n eigen projectie.

Die Projektionen der Erwerbspersonen mit Horizont 1980 liefern folgende Ergebnisse.
De prognoses inzake de beroepsbevolking tot het jaar 1980 leveren volgende resultaten op.

Meine Projektionen sagen ja.
Mijn projecties zeggen ja.

Im Anhang ist eine Darstellung der Projektionen für den Stromsektor enthalten.
In de bijlage is een projectie voor de elektriciteitssector opgenomen.

Die Projektionen basieren auf der Annahme einer unveränderten Politik.
De prognoses zijn gebaseerd op de aanname dat het beleid ongewijzigd blijft.

Und dies sind zwei Projektionen aus der Welt.
En dit zijn twee projecties van de wereld.

Im Anhang ist eine Darstellung der Projektionen für den Wärme- und Kältesektor enthalten.
In de bijlage wordt een toelichting gegeven op de projectie voor de warmte- en koelingsector.

Zentrale Projektionen aus dem aktualisierten Stabilitätsprogramm Luxemburgs.
Voornaamste prognoses in het geactualiseerde stabiliteitsprogramma van Luxemburg.

Kulikova Ekaterina und ihre Projektionen für die Zukunft.
Kulikova Ekaterina en haar projecties voor de toekomst.

Diese Projektionen erscheinen plausibel.
Deze prognoses lijken aannemelijk.

Nein, nein. Das sind nur Projektionen.
Nee, het zijn maar projecties.

Zentrale Projektionen aus dem aktualisierten Konvergenzprogramm Schwedens.
Voornaamste prognoses in het geactualiseerde convergentieprogramma van Zweden.

Seine Projektionen mitbringt.
Voor als iemand projecties meeneemt.