PROGNOSES - vertaling in Duits

• Prognosen
• Projektionen
• Vorausschätzungen
• Vorhersagen
• Vorausschau
• Hochrechnungen
• Voraussagen
• Zukunftsforschung
• Vorausberechnungen
• Kommissionsprognose

Voorbeelden van het gebruik van Prognoses in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Meer gegevens over de prognoses zijn te vinden in European Economy, internet.
Nähere Informationen zu den Vorausschätzungen stehen in European Economy auf folgender Internetseite zur Verfügung.

Bekijk de prognoses. Zeg het maar.
Seht euch die Hochrechnungen an. Sagt uns Bescheid.

De prognoses wijzen erop dat de toenemende vraag naar vaardigheden blijvend is.
Die Vorhersagen deuten darauf hin, dass die Nachfrage nach Fähigkeiten weiterhin ansteigen wird.

Prognoses voor Spanje betreffen slechts CO2.
Die Projektionen für Spanien erstrecken sich nur auf CO2.

De ramingen en prognoses werden eind oktober 1980 gemaakt.
Die Schätzungen und Vorausberechnungen wurden Ende Oktober 1980 durchgeführt.

En prognoses van het station Borongan,
Und Prognosen der Station Borongan,

BAR_ Originele verklaring _BAR_ Huidige prognoses _BAR.
BAR_ Ursprüngliche Vorlage _BAR_ Aktuelle Vorausschätzungen _BAR.

De kalender bevat gedetailleerde beschrijvingen van gebeurtenissen, prognoses en bewegingsgrafieken.
Der Kalender bietet Ihnen detaillierte Eventbeschreibungen, Vorhersagen und bewegte Graphen.

Deel 2: Prognoses inzake vervoersvolume en modal splitop basis van de ASSESS-studie.
Teil 2: Projektionen des Verkehrsvolumens und des Modalsplitsaufgrund der Assess-Studie.

De financiële prognoses voor 2019 voorspellen een winstgroei van 30.
Seine finanziellen Prognosen für 2019 vorhersagen Gewinnwachstum von 30.

zien we… dat 't maar prognoses zijn.
sie nur das sind: Vorhersagen.

Bij de berekening is rekening gehouden met gegevens die na de prognoses van november 1995 zijn ontvangen.
Daten, die nach den Vorausschätzungen vom November 1995 eingingen, wurden berücksichtigt.

De prognoses betreffende de beroepsbevolking tot 1980 leveren de volgende resultaten op.
Die Projektionen der Erwerbspersonen mit Horizont 1980 enthalten folgende Zahlen.

En prognoses van het station Zürich-Kaserne,
Und Prognosen der Station Zürich-Kaserne,

terminalcapaciteit zijn echter betrouwbare prognoses vereist.
Terminalkapazitäten geht, sind verlässliche Vorhersagen erforderlich.

Het Economisch Jaarverslag van de Commissie voor 1994- Prognoses en aanbevelingen.
Der Jahreswirtschaftsbericht 1994 der Kommission- Vorausschätzungen und Empfehlungen.

De prognoses inzake de beroepsbevolking tot het jaar 1980 leveren volgende resultaten op.
Die Projektionen der Erwerbspersonen mit Horizont 1980 liefern folgende Ergebnisse.

En prognoses van het station Legazpi,
Und Prognosen der Station Legazpi,

De prognoses zijn gebaseerd op de aanname dat het beleid ongewijzigd blijft.
Die Projektionen basieren auf der Annahme einer unveränderten Politik.

En prognoses van het station Daet,
Und Prognosen der Station Daet,