PROVISIONEN - vertaling in Nederlands

• provisie
• commissie
• provisies
• commissies
• commissielonen
• van commissies
• smeergeld

Voorbeelden van het gebruik van Provisionen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Provisionen Erhöhung der zu erhaltenden Zinsen und Provisionen.
Toeneming van de post„te betalen en vooruitontvangen rente en provisie.

In der Bar wurde ich Manager und bekam Provisionen für Kunden.
Bij de bar werd ik zelfs manager en kreeg ik commissie voor de klanten.

Provisionen und Maklerlöhne ausgenommen Einkaufsprovisionen;
Commissies en courtage, met uitzondering van inkoopcommissies.

Erhaltene Provisionen aus dem in Rückdeckung gegebenen Versicherungsgeschäft und Gewinnbeteiligungen.
Van herverzekeraars ontvangen provisie en winstdeling.

Mit meiner sexy Stimme bekomme ich fette Provisionen.
Met mijn sexy stem krijg ik enorme commissie.

Und streichen fette Provisionen ein. Sie sitzen hier, lesen Briefe, knüpfen Kontakte.
Contacten te leggen, dikke commissies te innen. Je zit hier je brieven te lezen.

Wie haben Sie von diesen Provisionen bei Censatek erfahren?
Hoe wist je van die provisie bij Censatek?

Bislang sah ich aber keine Provisionen.
Je hebt 'n paar panden maar ik heb nog geen commissie gezien.

A- eine Liste realisierter Provisionen auf der ganzen Welt.
A- een lijst van gerealiseerde commissies over de hele wereld.

Er nimmt keine Provisionen.
Hij krijgt geen commissie.

Diese Zahlen stellen alle Erträge einschließlich Provisionen und Boni.
Deze nummers vertegenwoordigen alle winst inclusief commissies en bonussen.

Verlust von Einnahmen, Provisionen.
Verlies van inkomsten, commissies.

Die Kosten beinhalten bereits Steuern und Provisionen.
De kosten reeds zijn inclusief belastingen en commissies.

Seit 1994 passiert ist, also seitdem Provisionen aufgeteilt werden dürfen.
Sinds het toestaan van gesplitste commissies in 1994.

Sie erhalten Provisionen auf sämtliche Ausgaben der Kunden, die Sie mitbringen! BTNMOREINFOS1.
Je krijgt commissies op alle uitgaven van de klanten die je aandraagt! BTNMOREINFOS1.

Das XMTrading-Partnerprogramm bietet wettbewerbsfähige Provisionen und ein hohes Maß an Kundenbindung.
Het partnerprogramma van XMTrading biedt concurrerende commissies en een hoog algemeen niveau van klantretentie.

Die gemeinsame Festlegung von Bedingungen für die Gewährung der Provisionen;
De gezamenlijke vaststelling van voorwaarden voor de toekenning van commissies.

Es gibt in der Regel keine Provisionen mit CFDs verbunden.
Er zijn meestal geen commissies in verband met CFD's.

Provisionen für die Vermittlertätigkeit bei Kreditgeschäften,
Ontvangen provisie voor bemiddeling in krediettransacties,

So könnten Sie 2 Provisionen, statt nur einer einsacken?
Daar krijgen ze toch twee commissies in plaats van één?