PULSIERENDEN - vertaling in Nederlands

• bruisende
• levendige
• kloppende
• pulserende

Voorbeelden van het gebruik van Pulsierenden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Wohnung ist eine Oase der Ruhe mitten in der pulsierenden beliebten Altstadt von Barcelona mit Boutiquen
Het appartement is een oase van rust in het midden van het bruisende populaire oude centrum van Barcelona met boetiekjes

Die Oderberger Straße im Herzen der Hüfte, pulsierenden Stadtteil Prenzlauer Berg,
De Oderberger Strasse ligt in het hart van de heup, levendige wijk Prenzlauer Berg,

im faszinierenden Bairro Alto Bezirk im pulsierenden Herzen von Lissabon.
in het charmante Bairro Altodistrict in het kloppende hart van Lissabon.

Entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten dieser pulsierenden Stadt und erholen Sie sich in der Bar und im Leseraum.
Na het verkennen van de bezienswaardigheden in deze bruisende stad kunt u heerlijk ontspannen in de bar of in de leeszaal.

Wenn wir die Helligkeit von pulsierenden variablen Sternen betrachten,… der Diskrepanzen in Hubbles Konstante zu erkennen.
De helderheid van pulserende variabele sterren… geeft een verklaring voor de diverse tegenstrijdigheden in Hubbles constante.

die Golf-Tour zu dieser pulsierenden Stadt hat Tag für Tag läuft.
de golf tour om deze levendige stad is het runnen van dag na dag.

das Hotel befindet sich im pulsierenden Herzen der Stadt.
andere commerciële, het hotel is gelegen in het kloppende hart van de stad.

Dank dieser pulsierenden Aktivitäten der Schulen,
Dankzij bruisende activiteiten van deze scholen',

Sie arbeiten unter Bedingungen eines hohen pulsierenden Druckes der Umgebung
Ze werken onder omstandigheden van hoge pulserende druk van de omgeving

Pyramide 3000 nicht frei Luftschlauch haben, aber mit ihm bekommen wir einen sehr guten niedrigen pulsierenden Bass.
Piramide 3000 geen vrije luchtslang maar met hem krijgen we een zeer goede lage levendige bas.

Die Qin-Dynastie gründete dieser pulsierenden Stadt wird noch durch die reiche Kulturgeschichte verherrlicht, die bereits in der Jungsteinzeit florierte.
De Qin-dynastie die opgericht van deze bruisende stad is nog steeds verheerlijkt door de rijke culturele geschiedenis die al in het Neolithicum leeftijd voorspoedig.

Beeindrucken Sie und begeistern Sie Ihre speziellen jemand mit pulsierenden roten Rosen mit einem roten Band gebunden.
Verblinden en verrukking van uw speciale die iemand met levendige rode rozen met een rood lint gebonden.

Unsere Wohnung ist eine Oase der Ruhe mitten in der pulsierenden beliebten Altstadt von Barcelona mit Boutiquen
Ons appartement is een oase van rust in het midden van het bruisende populaire oude centrum van Barcelona met boetiekjes

Im pulsierenden Londoner West End erwartet Sie mit luxuriösen Zimmern und einer stilvollen Cocktailbar
Het W London Leicester Square ligt in het bruisende West End van Londen.

es ist eine kleine Insel 7 Meilen entfernt von der pulsierenden Miami Downtown genannt.
het is een klein eiland 7 mijl afstand van het bruisende Miami Downtown.

Das Duke of Leinster Hotel ist eine 3-Sterne-Unterkunft in einer exzellenten Lage im pulsierenden Stadtteil Bayswater….
Het Commodore Hotel is een 3-sterren accommodatie op een uitstekende locatie in het bruisende Bayswater in het centrum….

günstiges 2-Sterne-Hotel in Amsterdam am pulsierenden Platz Rembrandtplein im….
budget twee-sterren hotel in Amsterdam op het bruisende Rembrandtplein in het….

andere Aspekte des Lebens von dieser pulsierenden Stadt.
andere aspecten van het leven van deze bruisende metropool.

faszinierende Geschichte, dass dieser pulsierenden Stadt zu bieten hat.
boeiende geschiedenis die deze bruisende stad te bieden heeft.

Riverview liegt einen 15-minütigen Spaziergang vom pulsierenden Nachtleben und der MRT-Station Clarke Quay entfernt.
Riverview ligt op 15 minuten wandelen van het bruisende nachtleven en het MRT-station Clarke Quay.