KLOPPENDE - vertaling in Duits

• schlagende
• pulsierenden
• pochende
• klopfende
• schlagendes
• pulsierende
• pochenden

Voorbeelden van het gebruik van Kloppende in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Deze sexy babes kwijlen op deze kloppende huidfluit.
Diese sexy Bräute sabbern auf dieser pochenden Hautflöte.

Spierkrampen, branderig gevoel, zwelling en kloppende pijn in het onderbeen.
Muskelkrämpfe, brennende, schwellende und pochende Schmerzen im Unterschenkel.

Jouw nobele, kloppende hart.
Dein edles, schlagendes Herz.

Ik heb het kloppende hart van een van de meisjes gebruikt.
Ich habe das schlagende Herz eines unserer Mädchen benutzt.

Hoelang tot je heavy metal ros in mijn kloppende mosh pit staat?
Wann landet dein stählerner Hengst in meinem pulsierenden Schmelztiegel?

Het was een doffe, kloppende, ondraaglijke pijn.
Pochende, extreme Schmerz. Da war dieser dumpfe.

Op haar kloppende hart. Ik legde mijn hand.
Auf ihr schlagendes Herz. Ich legte meine Hand.

Crewleden van Star Wars tijdens de opnames De kloppende harten van de zuidelijke schiereilanden.
Filmcrew von Star Wars bei den Dreharbeiten Das schlagende Herz der Halbinseln des Südens.

Jij bent mijn kloppende hart.
Du bist mein schlagendes Herz.

Zo'n kloppende pijn.
So ein pochender Schmerz.

Is het een knellende of kloppende pijn?-Schat, pas als we het zeker weten?
Schatz, bis wir nicht ganz sicher sind… Schmerzt es konstant oder pulsierend?

Gewelddadige cephalalgia,"kloppende" pijn;
Heftige Cephalalgie,"pochender" Schmerz;

Gebruik eens met overtuiging warme, kloppende pik' in een zin.
Benutze"heißer, pulsierender Schwanz überzeugend in einem Satz.

Dood hem. Ruk zijn kloppende hart uit zijn lijf en overhandig dat aan hem.
Tötet Betylla, reißt ihm sein pochendes Herz raus und legt es ihm zu Füssen.

Wees stil… mijn kloppende hart.
Sei still, mein pochendes Herz.

Kloppende erecties die groter
Throbbing Erektionen, die größer

Een vormgevingsrooster zorgt voor een esthetisch en functioneel kloppende verschijning.
Ein Gestaltungsraster sorgt für eine ästhetisch und funktional stimmige Erscheinung.

Pijn in de borst en snelle, kloppende of onregelmatige hartslag;
Schmerzen in der Brust und schnellen, stampfenden, oder unebene Herzschläge;

Hoofdpijn veroorzaakt door deze aandoening hebben de neiging kloppende en persistent.
Kopfschmerzen durch diesen Zustand verursacht neigen Pochen und hartnäckig zu sein.

Zware, kloppende hoofdpijn.
Schlimme, hämmernde Kopfschmerzen.