PUNTA - vertaling in Nederlands

• punta

Voorbeelden van het gebruik van Punta in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Punta de Capdepera hält auch die Ruinen eines mittelalterlichen Wachturm Torre Esbucada Der ausmaulen Turm.
De Punta de Capdepera houdt ook de ruïnes van een middeleeuwse uitkijktoren, Torre Esbucada de Afgebroken Toren.

Im September 1971 gelang ihm mit 110 Gefangenen die Flucht aus dem Gefängnis von Punta Carretas.
Hij werd vier keer aangehouden en behoorde in 1971 tot de gevangenen die uit de Punta Carretas-gevangenis wisten te ontsnappen.

Das Punta Open 2018 waren ein Tennisturnier, das vom 26. Februar bis 3. März 2018 in Punta del Este stattfand.
De ePrix van Punta del Este 2018 werd gehouden op 17 maart 2018 op het Punta del Este Street Circuit.

Die um 35 Meter höhere Punta di Penia wird am 28. September 1864 ebenfalls von Paul Grohmann gemeinsam mit den beiden Bergführern Angelo und Fulgenzio Dimai bestiegen.
Twee jaar later, op 28 september 1864 bereikte Grohmann met Angelo en Fulgenzio Dimai via de noordkant de hoogste top van de Marmolada, de Punta Penia.

Das Haus befindet sich ca. 450 m über dem Meeresspiegel in La Punta, Tijarafe, einer Gemeinde, die für ihr gutes Klima und unvergleichbare Aussichten bekannt ist.
General Dit landelijk huis bevindt zich op 450m boven het zee niveau in het kustdorp van La Punta, in de gemeente Tijarafe.

einer geraden Linie von Morro Jorjado zum Punta del Cháfiro an der Küste.
een rechte lijn van Morro Jorjado naar de Punta del Cháfiro aan de kust.

der sanft zum See hinuntergleitet und in der Punta San Vigilio endet.
richting het meer en eindigt in de beroemde San Vigilio schiereiland.

beim Aconcagua, im Punta de Vacas Park, Argentinien.
bij de berg Acongagua, in het Punta de Vacas Park, Argentinië.

der rechte Arm in Richtung der erlaubt Punta Pesebre Norden.
de rechter arm kan richting de Punta Pesebre noorden.

in Gehdistanz zu den bekannten Strand von Punta Prima.
loopafstand naar het strand van het welbekende Punta Prima.

der LZ-202 Straße zum Punta Fariones, der Nordspitze Lanzarote.
de LZ-202 weg naar de Punta Fariones, de noordpunt van Lanzarote.

der bekannteste ist der Strand von Punta Rata.
de bekendste is het Punta Rata-strand.

Das Haus befindet sich ca. 450 m über dem Meeresspiegel in La Punta, Tijarafe, einer Gemeinde, die f Landhäuser.
Dit landelijk huis bevindt zich op 450m boven het zee niveau in het kustdorp van La Punta, in de gem Landelijke Huizen.

bildet die Halbinsel von Llevant, zwischen Punta de Amer, der Punta de Capdepera und Cap Farrutx.
vormt het schiereiland van de Llevant, tussen de Punta de n'Amer, de Punta de Capdepera en de Cap Farrutx.

die Museen Peggy Guggenheim, Punta della Dogana
de Peggy Guggenheim Collection, het Punta della Dogana

Ihr Sommer in Punta Ala: Sie mÃ1⁄4ssen nur mit dem Kopf in der bevorzugten Lage beginnen reisen,
Uw zomer in de Punta Ala je hoeft alleen maar om te beginnen reizen met de geest in de gewenste locatie,

Ihr Sommer in Punta Sabbioni: Sie mÃ1⁄4ssen nur mit dem Kopf in der bevorzugten Lage beginnen reisen,
Uw zomer in de Punta Sabbioni je hoeft alleen maar om te beginnen reizen met de geest in de gewenste locatie,

Der in Punta del Este gefaßte Beschluß steht am Ende eines langen Vorbereitungsprozes ses,
Het in Punta del Este genomen besluit is de bekroning van een lang voorbereidingsproces,

Die Erklärung von Punta del Este enthält Verpflichtungen in bezug auf ein Stand still
De in Punta del Este goedgekeurde verklaring bevat verplichtingen inzake de status quo

Haus PANAMA- PUNTA CHAME.
huis PANAMA- PUNTA CHAME.