PUSTE - vertaling in Nederlands

• schiet
• blaas
• knal
• adem
• blazen
• schieten

Voorbeelden van het gebruik van Puste in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und jetzt leg ihn auf die Zungenspitze und puste.
Leg 'm op het puntje van je tong en blazen.

Mir ging die Puste aus.
Ik zit zonder adem.

Zurück oder ich puste dir den Schädel weg.
Naar achteren of ik schiet je door je kop.

Dann puste ich sie auch nicht weg.
Misschien knal ik haar dan niet neer.

Puste oder sie stirbt!
Blaas of ze sterft!

Jetzt bin ich nicht mal sicher, warum wir außer Puste waren.
Ik weet niet eens waarom we buiten adem zijn.

Komm schon, Dad. Puste.
Kom aan, Pa, blazen.

Fahr weiter, oder ich puste dir den Schädel weg.
Rijd door of ik schiet je kop eraf.

Marseille! Ich puste dir den Schädel weg.
Marseille. Ik knal je kop er verdomme af.

Puste sie aus!
Blaas het uit!

Puste ganz doll hinein, Süße.
Heel hard blazen, liefje.

Unterschreib, sonst puste ich deinem Bruder den Kopf weg.
Tekenen, anders schiet ik je broer z'n kop eraf.

Ich puste dir deinen verdammten Schädel weg.
Ik knal je verdomde kop eraf.

Puste ihr doch mal auf die Nase.
Blaas eens op haar neus.

Ich puste ihr den Schädel weg!
Ik schiet haar door haar kop!

Ich puste dir das Knie weg.
Ik knal je been er af.

Ich puste nicht auf deinen Würfel.
Ik blaas niet op mannenstenen.

Oder ich puste ihm das Hirn weg!
Ik schiet 'm door z'n kop!

Dann puste ich ihr die Birne weg.
Dan knal ik haar kop eraf.

Ich puste nicht auf deinen Würfel.
Ik blaas niet op een ander z'n dobbelstenen.