Voorbeelden van het gebruik van Quest in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mr Quest.
Warum? Die Quest ist fast komplett?
Hier seht Ihr die Geschichte der Quest….
Bei Mythic Quest"aussteigen"!
Weggaan bij Mythic Quest.Die Quest ist so wichtig. Nein!
De zoektocht is te belangrijk. Nee, nee!Erstens, du willst uns nicht bei der Quest helfen.
Maar jij, ik… Eerst wil je ons niet helpen met de Queeste.Der Arbeitstitel lautet Quest.
De werktitel is Quest.Vollständige Beschreibung der Quest.
Volledige beschrijving van de zoektocht.bestenfalls verschwommen. Diese Quest, deine Freunde.
binnen duizend jaar, Deze Queeste, je vrienden.Ich bin Jeremiah von der Quest.
Ik ben Jeremiah, van Quest.sie sind auf ein Detektiv Quest basiert.
ze zijn gebaseerd op een detective zoektocht.Du und deine Begleiter sind auf einer Quest, richtig?
Jij en je metgezellen zijn op 'n Queeste, klopt dat?Jemanden zu haben, mit dem man Dragon Quest spielen kann.
Bedacht ik dat het leuk zou zijn als ik Dragon Quest met iemand kon spelen.Wir dürfen nicht ruhen, bis diese Quest vollendet ist.
We moeten geen moment verspillen totdat deze zoektocht volbracht is.Sicherlich hat euch die Quest gelehrt, dass es bei allem ein Opfer gibt.
Dat opoffering deel uitmaakt van alles. De queeste heeft je zeker geleerd.Wir sind die Leute von Mythic Quest.
We zijn hier namens Mythic Quest.Ich bin Chefentwicklerin bei Mythic Quest.
Ik werk bij Mythic Quest.Das ist meine Quest.
Dit is mijn zoektocht.Wussten Sie, dass er bei Quest Diagnostics gearbeitet hat?
Wist u dat hij vroeger werkte bij Quest Diagnostics?Wie prophezeit haben die Fates eine Quest initiiert.
Zoals voorspeld hebben de Schikgodinnen een zoektocht geïnitieerd.
