QUINTESSENZ - vertaling in Nederlands

• essentie
• bottom line
• kwintessens
• kern
• typische
• het belangrijkste
• ultieme

Voorbeelden van het gebruik van Quintessenz in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Quintessenz ist,, vorsichtig sein, was von Ihnen besuchten Websites,
De bottom line is, wees voorzichtig met wat sites die u bezoekt,

Die Quintessenz des Golfsports ist dort versammelt,
De kwintessens van golf is er verzameld,

So die Quintessenz ist, dass, wenn Sie wissen wollen, was die Menschen suchen,
Dus de bottom line is dat als je wilt weten wat mensen zijn op zoek naar,

Dieses Zitat ist eine Quintessenz der Komplexität, die eine schnelle und effiziente medizinische Versorgung
Dit citaat is een essentie van de complexiteit die gepaard gaat met het snel

Die Quintessenz ist, dass Menschen ihre Ärzte sagen sollten,
De bottom line is dat mensen hun artsen vertellen moeten

Das ist die Quintessenz der heutigen Debatte,
Dat is de essentie van het debat vandaag

der Pluralismus das Merkmal der Demokratie ist, dann ist die kleine Truppe der Fraktionslosen ganz gewiss die Quintessenz der Demokratie.
dan mag onze kleine groep van niet-ingeschrevenen toch zeker als kwintessens van de democratie worden beschouwd.

Bio Ein bisschen Biologie Die Quintessenz dieser Forschung?
Bio Een beetje van de biologie De kern van dit onderzoek?

Die Quintessenz ist, dass Wasserstoffatome, die im Inneren der Sonne komprimiert
De bottom line is dat waterstofatomen die worden gecomprimeerd

Diese Quintessenz Medium wird ausgiebig genutzt, für die Förderung von Unternehmen auf der ganzen Welt.
Dit typische medium wordt uitgebreid gebruikt voor de bevordering van bedrijven over de hele wereld.

was ist diese Quintessenz von Staub?
wat is dit kwintessens van stof?

Die Quintessenz ist, um zu versuchen,
De bottom line is om te proberen

Andere Adwareanwendungen möglicherweise auch einige Besonderheiten, aber die Quintessenz ist, dass man etwas, das von Adware-Anwendungen kommt nicht trauen kann.
Andere toepassingen adware wellicht ook sommige specifieke functies, maar de bottom line is dat je niet vertrouwen alles dat afkomstig is van adware toepassingen.

Die Quintessenz ist, dass, Wenn es aussieht
De bottom line is dat, Als het eruit ziet

Die Quintessenz ist, dass es scheint etwas flippig sein mit UDP
De bottom line is dat er lijkt iets funky met UDP

Die Quintessenz ist, wenn Sie den Kauf eines neuen Dart nehmen Ihre alte Ersatzteile mit Ihnen zu sehen,
De bottom line is, als je koopt een nieuwe dart neem uw oude onderdelen met u om te zien

Die Quintessenz ist, dass heißes Wasser löst sich das Fett ist ziemlich gut,
De bottom line is dat warm water lost het vet is vrij goed,

Schließlich hält es keine Bedeutung, weil die Quintessenz ist, dass Ihre Standard-Startseite
Uiteindelijk, het niet in het bezit geen betekenis omdat de bottom line is dat uw standaard homepage

Quintessenz der Debatte war, dass die Kernkraft weiterhin eine entscheidende Rolle im französischen Energiemix spielen solle.
De conclusie van dit debat was dat kernenergie een centrale rol blijft spelen in de Franse energiemix.

Deutschland Die Quintessenz luxuriöser Unterkünfte erleben Sie im Adlon,
Duitsland Het Adlon is een legendarisch 5-sterrenhotel in het Berlijnse stadsdeel Mitte,