RECHTSRAHMEN - vertaling in Nederlands

• rechtskader
• regelgevingskader
• wettelijk kader
• juridisch kader
• wetgevingskader
• regelgeving
• wetgeving
• regelgevend kader
• wetgevend kader
• kaderwetgeving

Voorbeelden van het gebruik van Rechtsrahmen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und viertens muss der Rechtsrahmen im Telekommunikationssektor überprüft werden.
Ten vierde moet het juridisch kader binnen de telecommunicatiesector worden herzien.

Gemeinschaftlicher Rechtsrahmen.
Communautair wettelijk kader.

Neuer umfassender Rechtsrahmen für Datenschutz.
Nieuw algemeen wetgevingskader voor gegevensbescherming.

Rechtsrahmen Teil B.
Regelgeving deel B.

Rechtsrahmen der Europäischen Union in Bezug auf Zollrechtsverletzungen und Sanktionen.
Het rechtskader van de Unie inzake douaneovertredingen en -sancties.

ist der Rechtsrahmen für den EU-Verkehrsmarkt heute weitgehend vorhanden.
is het regelgevend kader voor de vervoersmarkt van de EU thans grotendeels ingevoerd.

Der Rechtsrahmen für Geschäftstätigkeiten muss stabil
Wetgeving voor zakelijke activiteiten moet stabiel

Der Rechtsrahmen in der Europäischen Union.
Het regelgevingskader in de Europese Unie.

Über den Rechtsrahmen des Euro.
Betreffende het juridisch kader van de euro.

Kontrollmassnahmen- der Rechtsrahmen auf EU-Ebene.
Controlemaatregelen- het wettelijk kader op eu-niveau.

Neuer umfassender Rechtsrahmen für den Datenschutz.
Nieuw globaal wetgevingskader voor gegevensbescherming.

Rechtsrahmen einschließlich Datenschutz und Schutz der Privatsphäre.
Regelgeving(m.i.v. gegevensbescherming en bescherming van de persoonlijke levenssfeer);

Rechtsrahmen für die Emission.
Rechtskader voor emissies.

Der vorgeschlagene neue Rechtsrahmen für Netzzugang und Zusammenschaltung.
Het voorgestelde nieuwe regelgevingskader voor toegang en interconnectie.

Rechtsrahmen in Strafsachen 4.2.
Het juridisch kader in strafzaken 4.2.

Neuer Rechtsrahmen für unbemannte Luftfahrzeuge.
Nieuw wettelijk kader voor onbemande luchtvaartuigen.

Rechtsrahmen betreffend Verbraucherrechte und Werbung.
Wetgevingskader betreffende consumentenrechten en reclame.

Rechtsrahmen für die Verbraucherpolitik.
Een rechtskader voor het consumentenbeleid.

Rechtsrahmen zur Förderung der Freizügigkeit.
Regelgeving ter vergemakkelijking van het vrije verkeer.

Der Rechtsrahmen für den Personenverkehr ist- insgesamt betrachtet- einsatzbereit.
Voor het vrije personenverkeer is de wetgeving over het algemeen rond.