REGISTER - vertaling in Nederlands

• register
• tabblad
• repertorium
• registratie
• tabbladen
• registers

Voorbeelden van het gebruik van Register in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Register der Begutachtungsersuchen und der Befassungen auf eigene Initiative.
Registratie van verzoeken om wetenschappelijk advies en adviezen op eigen initiatief.

Hinweis: Sie können in Fiery JobMaster mehrere Medien für Register in einem Auftrag hinzufügen.
Opmerking: In Fiery JobMaster kunt u meerdere media voor tabbladen toevoegen in één taak.

Wow, der Cincinnati Register.
Wow, de Cincinnati Register.

Er besitzt sechs interne Register und kann 256 Opcodes ausführen.
Het heeft zes interne registers en kan 256 opcodes verwerken.

Dieses Register wird auf der linken Seite erscheinen.
Dit tabblad verschijnt op het linkerpaneel.

Das Register wird gegebenenfalls geändert.
Het repertorium wordt zo nodig gewijzigd.

Er führte Register für Matello.
Hij nam een registratie voor Matello.

Und den Cincinnati Register.
En voor het Cincinnati Register.

Das Instrument hat 39 Register(2712 Pfeifen) auf Schleifladen.
Het instrument heeft 39 registers(2712 pijpen) met sleepladen.

Im Register backgrounds setzt du die Hintergrundbilder des Raumes.
In het tabblad backgrounds kun je afbeeldingen aan de achtergrond toevoegen.

Das Register wird der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.
Het repertorium wordt openbaar gemaakt.

Ich habe das Register schon entsorgt.
Ik heb het register al weggegooid.

Das Instrument hat 72 Register auf vier Manualwerken und Pedal.
Het instrument bezit 72 registers op vier manualen en pedaal.

Klicken Sie auf das Register„DHCP-Server“ und dann auf„Hinzufügen“.
Klik op het tabblad"DHCP Server", en klik dan op"Add" Toevoegen.

Ich habe das Register, aber.
Ik heb het register, maar.

Das Schleifladen-Instrument hat 55 Register auf vier Manualen und Pedal.
Het sleeplade-instrument heeft 55 registers verdeeld over vier manualen en pedaal.

Für JDF-Attribute befinden sich die Optionen auf dem Register Einstellungen.
Voor JDF-kenmerken bevinden de opties zich op het tabblad Instellingen.

Ich muss Ihr Register sehen.
Ik moet even in uw register kijken.

Das Instrument hat 36 Register auf drei Manualen und Pedal.
Het instrument heeft 36 registers op 3 manualen en pedaal.

Legen Sie im Fenster„ Register bearbeiten“ die gewünschten Einstellungen fest.
Geef instellingen op in het venster Tabblad bewerken.