Voorbeelden van het gebruik van Reihe anderer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wie eine Reihe anderer Abgeordneter andeuteten,
Im Idealfall nur wenige Gehminuten von der Piazza Navona sowie eine Reihe anderer Attraktionen der Ventisei Scalini a Trastevere ist die ideale Unterkunft fr Ihren Aufenthalt in Rom.
Ideaal gelegen op loopafstand van het Piazza Navona, evenals een reeks andere attracties van de ventisei Scalini een Trastevere is de ideale accommodatie voor uw verblijf in Rome.Die Anträge für eine Reihe anderer Beihilferegelungen der Gemeinschaft müssen mit dem System kompatibel sein. _BAR_ _BAR.
Aanvragen voor een aantal andere communautaire steunregelingen moeten verenigbaar zijn met het systeem. _BAR_ _BAR.Es liegen eine Reihe anderer Belege für ungeheuerliche Quälereien von Tieren vor, die in den Nahen Osten und Nordafrika transportiert wurden.
Er zijn verscheidene andere gedocumenteerde voorbeelden van dieren die erg geleden hebben tijdens het vervoer naar het Midden-Oosten en Noord-Afrika.Zusammen mit einer Reihe anderer Entwicklungen sorgen diese für eine herausragende Druckqualität bei hoher Geschwindigkeit.
Samen met een reeks andere ontwikkelingen zorgt dit alles voor een uitstekende printkwaliteit aan een hoge snelheid.23 Generaldirektionen und einer Reihe anderer Dienststellen.
23 directora ten generaal en diverse andere diensten.einen Kinderwagen zu wählen, müssen Sie das Alter des Kindes und eine Reihe anderer Nuancen berücksichtigen.
moet u rekening houden met de leeftijd van het kind en een aantal andere nuances.Sie haben auch eine Reihe anderer Spiele wie Slots,
Diese Erzeugnisse enthalten angeblich Koffein und eine Reihe anderer pflanzlicher Inhaltsstoffe
De producten bevatten naar verluidt cafeïne en een reeks andere plantaardige bestanddelen,unabhängigen Fachleuten und einer Reihe anderer Quellen.
onafhankelijke deskundigen en diverse andere bronnen.Berühmte Menschen haben oft Merkmale oder Kuriositäten, die sie von einer Reihe anderer"Stars" unterscheiden.
Beroemde mensen hebben vaak functies of eigenaardigheden die hen onderscheiden van een aantal andere'sterren.Entsprechend der Pressemitteilung der EIB vom 23. Februar prüft die Bank eine Reihe anderer Projekte, was auf einer Pressekonferenz am 23. März bestätigt wurde.
Zoals in het perscommuniqué van de EIB van 23 februari verklaard en op de persconferentie van 23 maart bevestigd is bestudeert de bank een reeks andere projecten.Wir behandeln ihn wegen 19 Stichen, schweren Organschäden, und einer Reihe anderer Probleme.
We behandelen hem voor 19 steekwonden ernstig letsel aan vitale organen en allerlei andere problemen die.Und dann kam eine kleine blaue Pille namens Viagra- und eine Reihe anderer Namen Marken folgte in seinem Gefolge.
En dan langs kwam een weinig blauwe pil genoemd Viagra- en een heleboel andere naam merken gevolgd in zijn kielzog.Nachdem die Zelle bereits infiziert ist. konzentrierte sich auf einen anderen Teil des viralen Lebenszyklus: Eine Reihe anderer Forscher.
Nadat de cel al is geïnfecteerd. concentreerden zich op een führte Untersuchungen vor Ort und eine Reihe anderer Kontrollen durch.
ter plaatse onderzoek verrichtte alsmede een reeks andere controles.Aufgrund möglicher Wechselwirkungen wird die Verabreichung von Clomicalm in Kombination mit einer Reihe anderer Arzneimittel nicht empfohlen.
Wegens potentiële interacties wordt toediening van Clomicalm niet aanbevolen in combinatie met een aantal andere geneesmiddelen.seine Doktor-geprüfte Formel beinhaltet alle oben aufgeführten Zutaten sowie eine Reihe anderer, einschließlich….
haar arts-goedgekeurd formule bevat alle hierboven vermelde ingrediënten plus een aantal anderen, met inbegrip van….neben der Nachfragestimulierung auch eine Reihe anderer Maßnahmen zur Stärkung des Vertrauens der wirtschaftlichen Akteure beitra gen können.
naast het stimuleren van de vraag ook een reeks andere maatregelen tot versterking van het vertrouwen van de economische actoren kan bijdragen.Die Funktionsweise des dänischen Arbeitsmarktes hängt von einer Reihe anderer gesellschaftlicher Faktoren ab.
De manier waarop de Deense arbeidsmarkt functioneert wordt bepaald door een reeks andere factoren in de samenleving.
