REPORTER - vertaling in Nederlands

• verslaggever
• journalist
• reporter
• pers
• krantenman
• verslaggevers
• journalisten
• reporters

Voorbeelden van het gebruik van Reporter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Lassen die Reporter dich in Ruhe?
Laat de pers je met rust?

Ich bin Reporter Jang Ji Woong von Star Life.
Ik ben journalist Jang Jin Woong van Star Life.

Reporter Jong-tae Heo von Argon untersucht die Welt der Obdachlosen.
Verslaggever Jong-tae Heo van Argon onderzoekt de wereld van de daklozen.

Ich bin Reporter für die Meicho.
Ik ben een reporter voor de Meicho.

aber nie einen Reporter.
croupier of zakkenroller, maar geen krantenman.

Keine Reporter mehr.
Geen journalisten meer.

Wenn die Reporter Sie sehen, machen sie einen Aufstand.
Als de verslaggevers u zien, maken ze stampij.

Die Reporter kommen immer am 10.
Reporters komen altijd op de tiende.

Könnten Sie die Reporter um mehr Abstand bitten?
Kunt u de pers vragen om iets verderop te staan?

Wenn du Reporter werden willst,
Als je journalist wilt worden,

Ich bin kein Reporter, Mrs. Grayson.
Ik ben geen verslaggever, Mrs Grayson.

aber nichts, was einen Reporter interessiert.
maar niets waar een reporter om zou geven.

Zwei Reporter fragten schon, wessen Geld es ist.
Twee journalisten hebben al gevraagd wiens geld het is.

Aber ich glaube, keiner der Reporter war je im Kaneohe-Bay-Hospital.
Maar ik denk niet dat die reporters al in het Kaneohe Bay ziekenhuis zijn geweest.

Roger, vergiss es. Wir sind Reporter, keine Diebe.
Wij zijn verslaggevers, geen dieven. Roger, vergeet het.

Die Reporter fragen mich schon, wieviel.
De pers vraagt me hoeveel hij verdiende.

Ich bin Reporter von The Nation.
Ik ben journalist bij The Nation.

Brad Parker, ein Reporter für The Washington Union.
Brad Parker, een verslaggever voor'The Washington Union.

Ok, Herr Reporter, Sie haben recht.
Je hebt gelijk. Oké, Mr. Reporter.

Die Reporter sind noch hier! Sofort!
Nu. De journalisten zijn hier nog!